Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boring kaayo dinhi sa balay.
sad here in house
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tugnaw kaayo diri sa amo a
tugnaw
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapo mana diri sa amoa
gwapo mana diri sa amoa🤭🤭
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diri sa amo
diri sa amk
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa dre sa amoa
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anhi diri sa bohol
wala bitaw kay ikaw ra hahahha jk
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana jud diri sa siargao
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anhia ko diri sa balay
puntahan mo ako dito sa bahay
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base puhon mouli ko sa amoa
base puhon ko mouli sa amoa
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abi nako diri na sa amoa sa san pablo mission amping.
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anhi diri sa huwebes akong mga amigo
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nibalik napud miy diri sa mansion ni rene
bumalik kami sa mansion ni rene
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gie adto diri sa bohol, nindot magpuyo diri
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diri sa tisa wa nami tubig asa manang tubigan ga
diri sa tisa wa nami tubig asa manang
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bugnaw kaayo dinhi sa amoa unya wala gyud labot si sarah ug ashley ani gi apil ra nako pero dili gyud mao ang buot pasabot kay dili ko mu saba nimo
bugnaw sobrang narito sa amoa at pagkatapos ay hindi talaga labot si sarah at si ashley ani ay sumali sa akin ngunit hindi talaga ako ang pasaway para hindi ako mu saba nimo
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw lng ko hapita diri sa baay ni jovie kay may laktan ko ron
ayokong pumunta dito sa ama ni jovie dahil kailangan kong laktawan si ronbisaya upang magsalin ng tagalog
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adto diri sa balaymaayo nga nahilbal-an nimo kung unsaon makalingaw
punta ka dito sa bahay
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 billion man diay ka tao diri sa kalibutan pero nganong ni patol man kag pamilyado
bakit hindi ka single?
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitaw bro dj, ayaw duha2x ug post diri sa gc, naa rami para mo tabang nimo
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko kauli kay naay nag positive diri sa ako gipuy.an kinahanglan magpaswab sa ko ayha makauli
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: