Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gikapoy ka nako?
sawa na ako sa trabaho pero kinakailangan ko para sa akin sa hinabang.
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buwag nata
b abscess
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buwag nata oy
buwag nata uy
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know gikapoy ka
kaya mo yan
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong gikapoy ka man?
hindi ka puwedi mapagod
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong gikapoy ka man
magandang gabi sa inyong lahat
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibog ka nako?
mahal kita
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buwag nata oy dako kaykag otin
buwag nata oy kaykag otin
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaila ka nako?
kaila kana ko
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngano man? nagunsa ka ug gikapoy ka?
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gimingaw ka nako
miss na kita batangas
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magbuot man ka nako?
bisaya
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh ibog diay ka nako
mahal kita
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantay ra jud ka nako
magpatupi sako mahal
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katilaw ka nako basi katilaw
tagalog
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anw, kasabot ka nako @charles?
anw, kasabot ka nako
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palangga kaayo ka nako pirme
palanga kaayo ka nako pirme
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayawg surrender. kung gikapoy ka, pahuway. pero ayawg hunong. hunong lang kung mahuman na
ayawg surrender
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: