Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko na
ayaw ko na
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maulaw ko na
ano tagalog maulaw ko
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muna muna na ko na
tuturuan kita
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na mag kwento
huwag magpahiya
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abo ko na sana mag parasabi
abo ko na sana magparasabi
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duwa ka tuig ko na nga nabaton
araw-araw ka umiinom ng alak?
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na umuwe ng luzon
gusto ko na umuwe ng luzon
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kusion ko na imong bugan karon
nato
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baw kung pede lang dugay ko na sya gi uyab
ilonggo
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao ba i bundak ko na imng dagway karun
mao ba i bundak ko na imng dagway karun
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
basi pakaon ko na simo kag mag tilil.ak ka
gusto kong pakainin mo ako, gusto kong pakainin mo ako
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adrio buitizon ok ra na wala bitaw ko na broken
tagalog
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikaya man naku bisan kabalo ko na iya rakong gibinuangan
gikaya man nako bisan og kabalo ko na iya rakong gibinuangan
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si pilato mitubag, "ang gikasulat ko na, gikasulat ko na."
sumagot si pilato, ang naisulat ko ay naisulat ko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting