Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ingon, kay wla pud ko pambayad pa sa net.. hai naku, ako ra ga hunahuna sa tanang balaryunon dri
tagalog
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanang kuhaon sad kah sa imung trabahuan dati unsa jud zen zest inc. wala paka natagbao naku ako natagbao naku nimu mao pa gani nato paghuman ug pasa resume sa isa ka company naa dayun mu atak luoy na kaayo ka self wala nkay work pahinga muna
ano ang pupuntahan ko doon
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ra japon ako ganahan. sana napasaylo ninyo sa tanan nako sala sala ninyo. kabako ko baga nako kayo nawong para nangayo pasaylo pero ganahan rako makabalo mo kung ngano nako to nabuhat. saku huna huna mao to rason na wala na kawala inyo anak naku. ako tong ni pasa ug picture ninyo. sorry kung inana ka maba ako huna huna ato nga mga time. pero sana mo tu.o mo na nabuhat ra nako to tungod sa gugma nako sa inyo anak. sorry kau sa tanan tanan. sana tagaan pako ninyo second chance para maprove nako ni
i just cant held myself na si fatima gusto ko ang japan. sana patawarin mo ang lahat ng aking mga kasalanan. maaari ka lamang akong tumingin sa mukha upang humingi ng tawad ngunit nais kong malaman kung bakit ko ito ginawa. ang hula ko ay wala na ang anak mo. hindi ako ang iyong mabilis at larawan mo. sorry kung nandyan ka para sa akin. ngunit alam mo, nagawa mo na ang lahat dahil sa pagmamahal ko sa iyong mga anak. paumanhin sa lahat. umaasa ako na bigyan mo ito ng pangalawang pagkakataon upang palaguin ito
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.