From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahon
dahon
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahon laya
laya
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahon nga laya
laya
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahon sa sangig
dahon ng sangig
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa gud na sya nga dahon
ano ba talaga ang
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahon sa ihalas nga mangangabayo
dahon ng malunggay
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kahoy walang sanga may dahon wala bunga
may kahoy walang sanga may dahon wala bunga
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uyab uyab naka unya kabalo naka unsay atong pambansang dahon
gusto kong magkaroon ng kasintahan
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ang ulod, ikaw ang dahon, adlaw adlaw taka kamangon 😳
kung ako ang ulod, ikaw ang dahon, adlaw-adlaw taka kamangon 😳
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ang ulod, ikaw ang dahon aron adlaw adlaw tikang kamangon.
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mopaguol pa ba ikaw sa usa ka dahon nga sinalibay? ug mogukod pa ba ikaw sa tuud nga laya?
iyo bang pangingilabutin ang isang dahong pinapaspas ng hangin? at iyo bang hahabulin ang dayaming tuyo?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadtong nagasalig sa iyang mga bahandi mapukan; apan ang matarung magamauswagon ingon sa lunhaw nga dahon.
siyang tumitiwala sa kaniyang mga kayamanan ay mabubuwal: nguni't ang matuwid ay mamumukadkad na parang sariwang dahon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maypang patay tagaan pag bulak, ako nga buhi bisan dahon nalang sa hagunoy wala jud , 😂 😂
maypang patay tagaan pag bulak, ako nga buhi bisan dahon nalang sa hagunoy wala jud, 😂 😂
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nag problema kung asa na makakita sa dahon na laya, akong amigo nag tinga dili na siya mahimotang ga sakit iyang dughan kay dugay na daw siya wala ka
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug nangabuka ang mga mata nilang duha, ug sila nanghibalo nga sila mga hubo; ug nanagtahi sila sa mga dahon sa higuera, ug nanagbuhat ug mga tapis alang sa ilang kaugalingon.
at nadilat kapuwa ang kanilang mga mata, at kanilang nakilalang sila'y mga hubad; at sila'y tumahi ng mga dahon ng puno ng igos, at kanilang ginawang panapi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang yuta nagabangotan ug nagakaluya; ang libano nalibog ug nagakaluya; ang saron sama sa usa ka kamingawan; ug ang basan ug ang carmel nagayabyab sa ilang mga dahon.
ang lupain ay nananangis at nahahapis: ang libano ay nahihiya at natutuyo: ang saron ay gaya ng isang ilang; at ang basan at ang carmel ay napapaspas ang kanilang mga dahon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang yuta, pinaagi sa kaugalingon niini, nagahatag ug abut: ang nahauna mao ang dahon, unya ang uhay, ug unya ang bus-ok nga lugas sa uhay.
sa kaniyang sarili ay nagbubunga ang lupa; una-una'y usbong, saka uhay, pagkatapos ay butil na humihitik sa uhay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang tanan nga panon langit matunaw, ug ang mga langit pagalukoton ingon sa usa ka linukot nga basahon, ug ang tanan nilang panon mahanaw, ingon sa dahon nga magakalarag gikan sa parras, ug ingon sa usa ka nagakalarag nga dahon sa iguera.
at ang lahat na natatanaw sa langit ay malilipol, at ang langit ay mababalumbong parang isang ikid: at ang buo nilang hukbo ay mawawala na parang dahong nalalanta sa puno ng ubas, at gaya ng lantang dahon ng puno ng igos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kamingaw sa kagabion sa kamingaw sa kagabion, og sa dughang ga maoy, naa ko dinhi naghuna huna sa kagahapon ang mga katawa na atong kinaon sa dugay na panahon , imong gi suka sa kadali na panahon, imong luha og akong luha tagsa tagsa nato gi kuha , og gipulihan sa matam is na katawa , sa kadaghan na sala na imo gi buhat naa gyapon ko permi ga hulat , pero sama sa dahon , dli ko permi mo kapot kay sa kadugay sa panahon akong gugma malaya , sama sa dahon , ang katam is sa kagahapon maoy ka pai
sa kalungkutan ng gabi sa kalungkutan ng gabi, at sa kailaliman ng gabi, nandito ako nag-iisip tungkol kahapon ng mga tawa na matagal na nating kinakain, nagsuka kaagad, ang luha mo at luha ko bawat isa sa atin ay kinukuha , at palitan ito ng matamis na tawa, para sa maraming kasalanang nagawa mo, naghihintay pa rin ako, ngunit tulad ng isang dahon, hindi kita parating kasama dahil sa mahabang panahon ang aking pag-ibig ay malaya, tulad ng isang dahon, ang tamis ay kahapon ay pait sa kaugmaon
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: