Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kita maintindihan
baka may kinalaman ito sa sogie bill
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kita namimiss
hindi kita namimiss
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsasawa ako pero di kita iiwan
ikakasal na ako pero hindi kita iiwan
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago hindi talaga kita maintindihan bakit crush na crush mo ya at baliw na baliw kapa
gago hindi talaga kita maintindihan bakit mo yan crush at baliw na baliw kapa
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so 8k dakulong tabang na kintana adto naka bayad sa down payment sa upa tas pang apply imposibleng di kita maka luog sa trabaho ngani bagq
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aklanon to tagaloggaom ko maintindihan mo ako ag makita mo do ang sakripisyo para eang mahambae mo nga deserve man ako para kimo kaso eang baliskad do natabo naging porilon pa ako dahil gusto ko di kita mag away
gaom ko maintindihan mo ako ag makita mo do ang sakripisyo para eang mahambae mo nga deserve man ako para kimo kaso eang baliskad do natabo naging porilon pa ako dahil gusto ko di kita mag away
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isay man kya nag send kaito arm mn sanang may maaanggot patal man kaya si jazel dai sya nag iisip kang magiging cause edi so saro garo na lugod atchan kaan huminali na ito sa grupo di kita masasakitan kaini so iba man kya baray sanang barayad huna ninda mdalion kaito mg arayos! buliniina nya an makapagal man daw so iba tas kung masumbong sarala pa buray dai ninda kita pag tistingon dai lamang ko natakot sainda
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbinuotan jud ta oy,kay kana gibuhat nato nga di maayo,kung di kita ang mag-ani ana,basin anihon na atong mga anak,atong egsoon,atong mga paumangkon.kung nakabuhat man gani di maayo,mag reconcile dayun ta sa tao napasakitan nato og labaw sa tanan sa atong ginoo.
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: