Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dili na lang gyud ko mag tell
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dili na gyud ko mo lingi nimo
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kapoy na gyud ko
di na kaya ng sarili ko ang ganito
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na gyud ko ma usab
di na gyud ko mausab
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good na gyud ko sa puhon
puhon yat mo laag gyud ko
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na! murag diri na gyud ko muskwela
na! feeling ko matipuno talaga ako
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihilak ko nga dili na gyud nako matubag
naiiyak na ko dito ayaw moko ibebetime
Last Update: 2024-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikapoy na gyud ko aning styla kanus a pa kaha
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kana ganing wala paka ka in pero imong duka dili na gyud ma bangbang
kana ganing
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili na gyud safe ang kalibutan, sa panahon ron hadlok na gyud kaayo. maong mag amping ta kay wala ta kabalo kng ako pa ba gihapon
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahalag mo sulti mo na bati ko ug batasan... pero dili na gyud nku makaya ang ka baho sa inyong balay!!! ma luwas man ko sa covid pero sa kabaho ninyo dili gyud ko magdugay sa everyday nku sige singhot! mahiya naman kayo!!!
bahalag mo sulti mo na bati ko ug batasan... pero dili na gyud nku makaya ang ka baho sa inyong balay!!! ma luwas man ko sa covid pero sa kabaho ninyo dili gyud ko magdugay sa everyday nku sige singhot! mahiya naman kayo!!!
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kdlex kay sa pbb nga moment palang naka appreciate ko nilang duha ug sla ang naka motivate nako nga kayanon nako tanan namong pag sulay sa akong pamilya ug sla ang kanunay nga wala ang akong kakapoy. since 2021 na admired na gyud ko nla sa ilang strong personality ug good attitude kaayo sla ug maayo kaayo sla motagad sa ilang mga fans maong sla ang inspirations sa akong kinabuhi usa sla sa mga hinungdan kung nganung ganahan ko mo bangon
tagalog
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye😭😭💔💔bantog ra nagapangita nakag bikil wala na diay kay gana nako😭😭💔gi change pass pa nimo imo acc kay naah na diay kay laing kalipay🥺😭😥sakit kaayo sa akong buot😭😭😥nganung gi ingon ani ko nimo😭😥😥unsa'y sala nako nga gibuhat😥😭😭😥??? gibuhat nako ang tanan para strong atong relasyon😭😭😥😥💔💔pero unsa' mani karon dili pa bahh sapat??😭😭wala ko nag dahum nga mabuhat nimo ni sa akoah😭😭💔💔sorry wala koy ikabuga sa atong relasyon😭💔😭😭😥 sorry kong dili pako enough para nimo💔💔😭😭sorry ingon ani nako😭😭dili lang gyud ko kadawat dayun😭😭😭😭storyahon lang diay ko nimo og tarung😥🥺😭💔😭😭wala ko kabalo kong unsa' akong buhaton karon😭😭💔🥺😭wala ko kabalo kong asa ko mag sugod😭😭😥🥺😭kung pwede palang ibalik ang sauna maypag wala nalang ta nagkaila💔💔💔😭nahugno akong kalibutan😭😭💔🥺😭promiseee 😭😭😭malipay na unta kas imong gibuhat😭😭😭dili na tika samokon💔😭😭😭💔💔undangon na natu ni kay pwerteng seryusoha sa nagbasa😭😭🥺wala nay pilok²🥺😭sa iyang mata 😭😭jwk ra diay ni ang tanan😭😭😭ayaw tinud-a😥🥺😭copy paste para daghan mailad 🤧💔🤣 wag personalan huh ? copy paste lang sakalma hahhahahhaha
salawayon
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: