Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kani ra sa
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
duol ra sa akoa
malapit lang yan
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi! dali ra sa
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa ra sa imo sir
ditu kami mag aantay sayo
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay diri ra ta kutob
basta sabihin mo sa akin
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itlog ra sa akong baba
itlog lang saken baba ako
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diri ra manila pero tua sa laing planita ng work
isang araw umuwi ako kasama ang isang puting lalaki
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanan maayo ra sa panahon
magiging okay din ako
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa ra sa imoha mangita ug kastorya
wag kang maingay may makarinig sayo
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giingnan ko niya nga naa ra sa grupo 4
natakot ako
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ra sa sunod. sayang nga naa pa si kuya
ok lang po mama sa susunod na lang po. sayang po nandito pa man din po si kuya
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sitwasyonkamatay uyy dle ko ganahan ang igo ra sa sturya yawaa ka
kamatay uyy dle ko ganahan ang igo ra sa sturya yawaa ka
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baratoha ra sa mga ticket run uy nindot man e travel2 hahaha🤣🤣
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang mga kaaway sa tawo anaa ra sa sulod sa iyang kaugalingong panimalay.
at ang magiging kaaway ng tao ay ang kaniya ring sariling kasangbahay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay siya magabalus ra sa matag-usa ka tawo sumala sa iyang mga binuhatan:
na siya ang magbibigay sa bawa't tao ayon sa kaniyang mga gawa:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe ba wa gihapon nadutlag selos si jack, kita ani bisag naa ra sa search list mabuang na
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tawo, nga natawo sa usa ka babaye, hamubo ra sa panuigon, ug tugob sa kasamok.
taong ipinanganak ng babae ay sa kaunting araw, at lipos ng kabagabagan.
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hala nagkita ra jud sila sa una 12am tawag tawag ra sa fon sa aho bana....si lord na lang bahala ninyo.
hala nagkita ra jud sila sa una 12am tawag tawag ra sa fon sa aho bana .... si lord na lang bahala niyo.
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yaahhh kag kung gusto niyo man mag kamustahanay kung ma tabo mn ra sa personal niyo himu.ah para wara t ebidinsya nga ma kita kay kamo lng darwa
yaahhh kag kung gusto niyo man mag kamustahanay kung ma tabo mn ra sa personal niyo himu.ah para wara t ebidinsya nga ma kita kay kamo lng darwa
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamo wala kakulangi ug dapit dinhi sa among kasingkasing, hinonoa kamo mao ang nakulangan ug dapit diha ra sa inyong kaugalingong kasingkasing.
hindi kayo nangakasisikip sa amin, kundi nangasisikipan kayo sa inyong sariling pagibig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: