Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanamo malooy ka unta
sa paraan ng mga taong nagmamahal
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
gwapa unta ka, unta lang
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nano kay dri ka ngbabaton?
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kung magbinuang lang ka unta ikaw jud madisgrasya noh
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nako tuyua nga pasakitan ka unta mapasaylo ko nimu
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dri ka na lang sakun du'aw pagusto ka pa halok
dri ka na lang sakun du'aw pagusto ka pa halok
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok la iton kon dri ka nabaton sit ak tawag ko sa im, take ur time la anay ngada
ok la iton if dri ka nabaton sit ak tawag ko sa im, take ur time la anay ngada
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ka unta ug dili lang si crest in mamili ug hospital ingon ko sa dao lang so randy iadmate dili my dili matagad
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/yana nga adlaw imo kaadlawon an hingyap namon ikaw magmalipayon tagan ka unta hin halawig nga kinabuhi nganhin maupay nga kabubuwason
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahamuot ka unta, oh jehova, sa pagluwas kanako: dumali ka sa pagtabang kanako, oh jehova.
kalugdan mo nawa, oh panginoon, na iligtas ako: ikaw ay magmadaling tulungan mo ako, oh panginoon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birat ka tim iroy piste ka rip bumunggo ka unta mamatay ka nala! natiming ka gud hin may sakit it bata nga yawa ka! niel aguilar niel hic aguilar
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yot kay nano.....mao na daw akon gin yayakan na dri iton maka pugong sa imo diba yakan kopa kay nano..yot.....barkada klgy waray mahihimo iton na maupay yot....may barkada ka man ngani...barkada na kabataan klgy waray may nay bubulig klgy na barkada....pabaya waray ka nira mapogngin san imo gin hemo.,....sadto kopa iton ginyakan sa imo...yot ikaw nag dara san barkada piro dri ka nira mapopognga dida yakan kopa na may nanabu ine na imo kamotangan yot.....piro nag papasalamat ak yot na nag kaupod
yot kay nano.....mao na daw akon gin yayakan na dri iton maka pugong sa imo diba yakan kopa kay nano..yot.....barkada klgy waray mahihimo iton na maupay yot....may barkada ka man ngani...barkada na kabataan klgy waray may nay bubulig klgy na barkada....pabaya waray ka nira mapogngin san imo gin hemo.,....sadto kopa iton ginyakan sa imo...yot ikaw nag dara san barkada piro dri ka nira mapopognga dida yakan kopa na may nanabu ine na imo kamotangan yot.....piro nag papasalamat ak yot na nag kaupod kit san maupay.....salamat ura ura yot dri ko ikaw makalimtan salamat...ngan konta sa imo gin himo sa imo kalugaringon....konta makasaka ka sa igbaw kan konta karawton ka yot holta nala kami dida salamat😢😢😢
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.