From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang isda sa bisaya
ano sa bisaya ang isda
Last Update: 2024-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nasunog ang isda in bisaya
pagsunog ng isda sa bisaya
Last Update: 2025-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ug gisultihan ni jehova ang isda, ug kini misuka kang jonas ngadto sa yuta nga mamala.
at ang panginoon ay nagsalita sa isda, at iniluwa si jonas sa tuyong lupa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si jesus miadto ug iyang gikuha ang tinapay ug gihatag kini kanila, ug maingon man ang isda.
lumapit si jesus, at dinampot ang tinapay, at sa kanila'y ibinigay, at gayon din ang isda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kun magsulti ka sa yuta, ug kana motudlo kanimo; ug ang isda sa kadagatan mopahayag kanimo.
o magsalita ka sa lupa, at magtuturo sa iyo; at ang mga isda sa dagat ay magsasaysay sa iyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug unya gikuha ni jesus ang mga tinapay, ug sa nakapasalamat na siya, iyang giapod-apod kini ngadto kanila nga nanaglingkod; maingon man usab ang isda, kutob sa ilang gusto.
kinuha nga ni jesus ang mga tinapay; at nang makapagpasalamat, ay ipinamahagi niya sa kanilang nangakaupo; at gayon din naman binigyan sila ng mga isda kung gaanong ibigin nila.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug isab-it ko ang mga taga sa imong mga apapangig, ug akong ipatapot sa imong mga himbis ang isda sa imong mga suba; ug haw-ason ko ikaw gikan sa taliwala sa imong mga suba, uban ang tanang isda sa imong mga suba nga motapot sa imong mga himbis.
at kakawitan kita ng mga pangbingwit sa iyong mga panga, at aking padidikitin ang isda ng iyong mga ilog sa iyong mga kaliskis; at isasampa kita mula sa gitna ng iyong mga ilog, na kasama ng lahat na isda ng iyong mga ilog na magsisidikit sa iyong mga kaliskis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: