From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dugay ka na udto tunto ka pa gihapon
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay pa gihapon
tayo parin ba
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bi gaon pa gihapon
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dugay ka na sa manila tunto ka pa gihapon gi atay
dugay ka na sa manila tunto ka pa gihapon gi atay
Last Update: 2025-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mata pa gihapon kamo?
amping2 diha baya
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dugay ka na sa manila tunto ka pa gihapon sundalo atay
dugay ka na sa manila tunto ka pa gihapon gi atay
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inlove pa gihapon ko nimo
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero diri pirting inita pa gihapon
pirting inita
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako pa gihapon ba hantod karon?
makulugon man ang payo ko
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gihigugma pa gihapon nako siya bahalag unsa siya ka sakit mo higugma
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili tanang mga amigo nimo sa una amigo pa gihapon hantog karon
dili tanang mga amigo nimo sa una amigo mo gihapon hantog karon
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken salamat. naningkamot pa gihapon oi. ikaw dha ingat sila sa iyo lol
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug sa kang cristo nga mga iglesia sa judea ako wala pa gihapon mailhi sa dagway;
at hindi pa ako nakikilala sa mukha ng mga iglesia ng judea na pawang kay cristo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya nga magaingon nga anaa siya sa kahayag apan nagadumot sa iyang igsoon, kini siya anaa pa gihapon sa kangitngit.
ang nagsasabing siya'y nasa liwanag at napopoot sa kaniyang kapatid, ay nasa kadiliman pa hanggang ngayon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaagi niini ang espiritu santo nagapasabut nga ang agianan ngadto sa dapit nga balaan dili pa binuksan samtang nagabarug pa gihapon ang tabernaculo nga pangunahan
na ipinakikilala ng espiritu santo, na hindi pa naihahayag ang pagpasok sa dakong banal samantalang natatayo pa ang unang tabernakulo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganahan pa sya muhilak ug hilak, kapoy na sya kay nabuhat na nimo ang tanan ug mali pa gihapon ang ilang huna huna nimo, mura kog dili bata.
ganahan pa sya muhilak ug hilak, kapoy na sya kay nabuhat na nimo ang tanan ug mali pa gihapon ang ilang huna-huna nimo, mura kog dili bata.
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita nasayud nga kita nakalabang na gikan sa kamatayon ngadto sa kinabuhi, tungod kay kita nagahigugma man sa mga igsoon. siya nga wala magahigugma nagapabilin pa gihapon sa kamatayon.
nalalaman nating tayo'y nangalipat na sa buhay mula sa kamatayan, sapagka't tayo'y nagsisiibig sa mga kapatid. ang hindi umiibig ay nananahan sa kamatayan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gihigugma kaau tika ah unta maka balo ka amping ka pirmi wanay lain mka puli pa nimo love unta puhon ma realize ra nimo kong gi unsa tika pag pili og balik² kay love kaau tika pede raka mo balik kong ako pa gihapon love iloveyousomuch.
gihigugma kaau tika ah unta maka balo ka amping ka pirmi wanay lain mka puli pa nimo love unta puhon ma realize ra nimo kong gi unsa tika pag pili og balik² kay love kaau tika pede raka mo balik kong ako pa gihapon love iloveyousomuch.
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangtod karon wala pa gihapon ko makatulog tungod kay gikulbaan ako sa exam sa ulahi. sa kangitngit sa moodle, nag-adjust kami ug wala sila mag-upgrade
hanggang ngayon hindi pa rin ako makatulog dahil kinakabahan ako sa exam mamaya. sa sobrang bulok ng moodle, kami na nag adjust at hindi naman nila ina upgrade
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan kon ako, mga igsoon, nagwali pa gihapon mahitungod sa sirkunsisyon, ngano man lagi nga ginalutos pa man gihapon ako? sa ingon niana nawagtang na diay ang kapangdolan tungod sa krus.
nguni't ako, mga kapatid, kung ipinangangaral ko pa ang pagtutuli, bakit ako'y pinaguusig pa? kung gayon ay natapos na ang katitisuran sa krus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: