Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ambot sa nimo
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nahidlaw nako sa nimo
daddyy galaw ay saimo
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balos rako sa imo dong
imo ra ko
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giahat, gipakasal man ko nga nitulog rako sa room
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batig nawong sya hahaha mas gwapa pa ko kay sa nimo da
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nisulti rako sa imong gipangbuhat sa uban. kai basin nagtoo ka nga sakto rka permi. ayaw paghinilas kai kahibaw rba sd ko kng unsa ka pagka taw.
nisulti rako sa imong gipangbuhat sa uban. kai basin nagtoo ka nga sakto rka permi. ayaw paghinilas kai kahibaw rba sd ko kng unsa ka pagka taw.
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga tawo nga mahimong nailhan nimo na uwagan char hahahahahah, ah too nako nawa na kaagaw ba daghan pala agay sa nimo heart isulti modyan sumbagay kami, djk ako'y mabait naman
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intro: wala'y bawt , wala'y bawt tan awa akong balahibo kay nanglimbawt naa rako sa mabaw wala nako sa lawd , naa rako sa mabaw wala nako sa lawd chorus: pwede ka nga mangutana "range" kamusta naka ron? sa kadaghan nila wa'y nangutana bisag usa kung naunsa nako ron asa naka ron, wala naman sad ko nag dahom silang tanan kay ni palayo na, silang tanan kay ni palayo na , silang tanan kay nipalayo na na na na , na na na na (yeah) v1: unsa kahay rason nganung ni biya ka gitaron
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting