Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gapa my day rana siya
nya wala pa gyuy tarung kaon kay way gana
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
day kay sin o na bata. mga kapid na
araw sa kasalanan o anak
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atimana nadaw imong isa d kay sig ako
bisaya
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gi my day lagi ka pero gi kuris kurisan pud imong nawong
gi my day lagi ka pero gi kuris-kurisan pud imong nawong
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gamay hutda akong pasensya day kay gamay nalang jud tawun nabilin
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakoy labot anang valentine's day kay taga adlaw man sad nako love nang isa diha.
wakoy labot ang valentine's day kay taga araw man sad nako love nang isa diha.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haezelle ya anam andam lang ang iban jan day kay basi masala sala sila. pag nag binuang ako damay gid sila tanan
haezelle ya anam andam lang ang iban jan day kay basi masala sala sila. pag nag binuang ako damay gid sila tanan
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuayuha gyud na intawn ang imohang kinaiya day, kay dli ko nimu kaya nga gamay gamayon ,giatay baka imung nawng gikigwa
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
😖😖😖😖😫😫 nganong issue man jud kaau sa atoa mga babae na dile ta e my day sa atong uyab . 🥺kung magpa my day diay ta sa lain ? 🤣😂😂
😖😖😖😖😫😫 bakit mag-isyu ng lalaki jud kaau ng aming mga kababaihan dile ta e ang aking araw sa aming kasintahan. fkung ipinagdiriwang natin ang aking araw sa iba? 🤣😂😂
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hilas ba nimo pa english english ka pa binisay a kay basig dili kasabot imong mga igsoon og ginikanan dato naman kaha ka mao nga wala na ka kaila og kabalo og asa ka gikan,,hala cege kanang imong kwarta tudloi na na daan aron mao nay magbilar nimo og maghatod sa cementetyo og mamatay na ka.kay wala man kay giila nga pamilya ayaw pag labi sa imong garbo day kay basin unya kaming pobre nimo nga pamilya mao ra gihapon na imong daganan sa uwahi....
hindi ko alam na hindi mo naiintindihan ang sinasabi mo
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: