Results for eliphaz translation from Cebuano to Tagalog

unya mitubag si eliphaz ang temanitanhon, ug miingon:
nang magkagayo'y sumagot si eliphaz na temanita, at nagsabi,

ug si ada nag-anak kang esau ug kang eliphaz; ug si basemath nag-anak kang reuel.
at ipinanganak si eliphaz ni ada kay esau; at ipinanganak ni basemath si reuel;

ug ang mga anak nga lalake ni eliphaz mao si teman, si omar, si zepho, si gatam, ug si cenaz.
at ang mga anak ni eliphaz, ay si teman, si omar, si zepho, si gatham at si cenaz.

ug si timna mao ang puyopuyo ni eliphaz, nga anak ni esau, nga giangkan niya siya kang amalech. kini sila mao ang mga anak nga lalake ni ada nga asawa ni esau.
at si timna ay babae ni eliphaz na anak ni esau; at ipinanganak niya kay eliphaz si amalec; ito ang mga anak ni ada na asawa ni esau.

ang pangulo nga si cora, ang pangulo nga si gatam, ug ang pangulo nga si amalech: kini sila mao ang mga pangulo ni eliphaz sa yuta sa edom: kini mao ang mga anak nga lalake ni ada.
ang pangulong cora, ang pangulong gatam, ang pangulong amalec: ito ang mga pangulong nagmula kay eliphaz sa lupain ng edom; ito ang mga anak ni ada.

kini mao ang mga ngalan sa mga anak nga lalake ni esau: ni eliphaz, anak nga lalake ni ada, nga asawa ni esau, reuel, anak nga lalake ni basemath, nga asawa ni esau.
ito ang mga pangalan ng mga anak ni esau: si eliphas, na anak ni ada na asawa ni esau, si reuel na anak ni basemath, na asawa ni esau.

busa si eliphaz, ang timanitanhon, ug si bildad, ang suhitanhon, ug si sophar, ang naamatitanhon, nanlakaw, ug naghimo sumala sa sugo ni jehova kanila: ug si job gidawat ni jehova.
sa gayo'y nagsiyaon si eliphaz na temanita, at si bildad na suhita, at si sophar na naamatita, at ginawa ang ayon sa iniutos sa kanila ng panginoon: at nilingap ng panginoon si job.