Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hidlaw nako nimo
hidlaw nako nimo
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
hidlaw nako kanimo
hidlaw nako kanimo ba
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidlaw nako simo langga
tingnan ko ang simeon
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palangga taka hidlaw nako simo
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gimingaw nako niya
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakaboang nako niya naka bisaya nalang ko
tagalog
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidlaw nako sa seatmate koba, ara balang ga discuss si ma'am ga discuss man sa
hidlaw nako sa seatmate koba, ara balang ga discuss si ma'am ga discuss man sa
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
unya ma uli ko sa balay mahing udto ko ma preto ko isda na bulad telapya. gi hidlaw ako mangaon. kasabot ka ni ako gi sulti.
unya ma uli ko sa balay mahing udto ko ma preto ko isda na bulad telapya. gi hidlaw ako mangaon. kasabot ka ni ako gi sulti.
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya sa banwa , pagkakita nako niya sa banwa , nidagan siya , unya wapa syay gibuhat sa akung bana dili siya mudagan , gisakitan ko , ingon pajud siya pagsulti niya , pagchupa kuno niya sa oten sa akung bana , nanimaho kunong duga, baho kuno kog bilat , ingon sa bayot , nadunggaban kuno sa luyo
ako! tinawag niya akong burikat, tapos bahog bilat, dahil sinabi ni um om na nasa oten ako ng asawa, amoy bilat, parang ayaw sumunod sa akin ng asawa ko dahil amoy juice ako, nasaktan ako sa ginawa niya sa akua, dahil sinabi sa kanya na meron akong anak at isang magnanakaw, papatayin daw namin kaming dalawa, yun ang ginawa ng anak ko, pero nagsorry kami, babarilin daw kami, parang nagsorry kami, ako nasaktan sa ginawa niya, tapos nakita ko pajud nako
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: