Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chamba raman guro tong gi myday ko sauna.
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
sino di waay gina myday ka mega da hay ako don bahala
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ang taong lami ampingan kay ang taong pangitaon ka bisag tagalog
masarap alagaan ang lalaking hindi gwapo
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ayaw ninyo malisya ang akong gi myday nga mga laki kay amigo joke joke ra to nya nga amigo ra nako to sa tinood lalng hiwi gyud bitaw ko
ayaw ninyo bhtangig malisya ang akong gi myday nga mga laki kay amigo joke joke ra to nya nga amigo ra nako to sa tinood lalng hiwi gyud bitaw ko
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day basig kuwang pa imong gipangkuha nko naa pakoy nabilin dri pakita god nkog utro kay arun mag mahay sad ka nia pakoy alahas nabilin dba gusto kaayu ni nimo sa kadaghan sa tawu sa kalibotan og kwarthan ako pamay imong na tripingan nga wa man koy kwarta tawun imohajod kong gilimasan ba.. pakita nko beh kaisa lang kay limasan sad tika lipyohannko ng kabaga sa imong nawong niwang raba kaayu ka tawon saon nlng gaba ray ako nimong buanga ka.. bisag saon nakog kalimot ayaw lng jod tawun gamita ng ak
day basig kuwang pa imong gipangkuha nko naa pakoy nabilin dri pakita god nkog utro kay arun mag mahay sad ka nia pakoy alahas nabilin dba gusto kaayu ni nimo sa kadaghan sa tawu sa kalibotan og kwarthan ako pamay imong na tripingan nga wa man koy kwarta tawun imohajod kong gilimasan ba.. pakita nko beh kaisa lang kay limasan sad tika lipyohannko ng kabaga sa imong nawong niwang raba kaayu ka tawon saon nlng gaba ray ako nimong buanga ka.. bisag saon nakog kalimot ayaw lng jod tawun gamita ng akung mga pic. nga naa sa akung cp nga imong gikuha og kanang fb nko nga usa malouy nlng ta nimo pamasko nlng ng cp, relo, bag kwarta og uban pang imong nadala gikan nko ayuha lng jod sunod ka masakpan sa uban nga imong giilad mina taya ka wapako kamove on nimo magkita rajod ta puhon sa pothaw ka tulog day.. lagot pko nimo
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.