Results for gigikanan translation from Cebuano to Tagalog

gigikanan
pinangalingan

dapit nga gigikanan
gusto mo talaga ako noh?

kon mao pay ilang gihunahuna ang yuta nga ilang gigikanan, sila may kahigayonan pa unta sa pagpamalik didto.
at katotohanang kung kanilang naalaala yaong lupaing kanilang pinanggalingan, ay nagkaroon sana sila ng mabuting pagkakataon upang bumalik.

kay siya nga nagabalaan ug sila nga ginabalaan, tanan sila usa rag gigikanan. mao man gani nga wala niya ikaulaw ang pagtawag kanilag mga igsoon,
sapagka't ang nagpapagingbanal at ang mga pinapagingbanal ay pawang sa isa: na dahil dito'y hindi siya nahihiyang tawagin silang mga kapatid,

ingon nga kini maoy gisugo kanako pinaagi sa pulong ni jehova, nga nagaingon: dili magkaon ka sa tinapay, ni mag-inum sa tubig, ni mobalik ka sa dalan nga imong gigikanan.
sapagka't gayon ibinilin sa akin sa pamamagitan ng salita ng panginoon, na sinasabi, huwag kang kakain ng tinapay, o iinom man ng tubig, ni babalik man sa daan na iyong pinanggalingan.

genesis 1:11 dayon nagsiling ang dios, “magpatubo ang duta sang mga tanom—sa tanan nga sahi sang tanom nga may binhi, kag mga kahoy nga nagapamunga nga may binhi. kini nga mga liso magpatunghag mga matang sa mga tanom ug mga kahoy nga ilang gigikanan.” ug mao kana ang nahitabo.
nagsiling