Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pag uyon
naka angay
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag mapaubsanon
upang maging mapagpakumbaba
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag iyot dha unsaon kaha
pag iyot dha how about
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kalimti ang pag-ampo
don't forget to pray
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabataan ang pag asa ng bayan
ang mga kabataan ang pag asa ng bayan
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang pag ibig sa salitang waray
ano ang pagmamahal ng salitang waray
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang gihigugma, pero dili ang kinahanglan
kung
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag pasaylo ang halangdon n buluhaton
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ba molabaw pa hinoon ka masanagon ang pag-alagad sa espiritu?
paanong hindi lalong magkakaroon ng kaluwalhatian ang pangangasiwa ng espiritu?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag alagad maong labaw natong katungdanan.
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat bawal ang pag drive sa mga menor de edad
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murag wa ka kabalo unsa ka maayo ang pag-igo
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa cebuano ang pag nanjan ako di nyo ko sinasama sa sapa
ano sa cebuano kapag nanjan mo ako hindi mo ako dinadala sa sapa
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"musakit og ayo ang ako bat ang pag mulihok ko",
musakit og ayo ang ako bat-ang pag mulihok ko
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sabihan mo c adrian garo ka lubot ang pag ka moot ko saimo garo udo
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lalim mahimog pobre oy kay mas pilion pa ang pag panarbaho kesa mo skwela
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hinay hinay ang pag ingon sa akong tagalog dinhi sa hungog nga tagalog
mag hinay hinay mag salita my tagalog dito di bobo tagalog
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag move on daw pilas lang na. mabal an mo kun okay kana kun gakatol naman.
ang pag move-on daw pilas lang na. mabal-an mo kun okay kana kun gakatol naman.
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi kim gud pm naa koy ask ba ana akong bana pwede ba daw bayaran ang katong pal ang pag pandemic????
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahinayak ang batang dadiangas. nasiyot man jud oi. kapugngan pay tren, dili ang gugmang gauros uros tawon
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: