Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naa man ko sa kwarto
ano pangalan mo ??
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidlaw man ko sa imo
naaawa ako sa iyo
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo man ko
ganon din ang japan
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa man ko?
saan ba ako?
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anhaon man ko
umalis na tayo
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili man ko kasabot sa imong gisulti
d ko ma intindihan ang yong sinasabi
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
asa man ko gakuwang
kahit saan ako tumingin doon
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingala man ko ay,
tagalog
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidlaw man ko simo ba
hidlaw man ko simo ba
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
kasabot man ko og bisaya
nakaka intindi ako nag bisaya
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.dili man ko maksabot saimo
.dili man ko maksabot saimo
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong masuko man ko nimo?
waya man ko mangilad wa man ko masuko
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hilak hilak man ko amigo raman
hilak
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalingaw man ko sa order uy! ka kinsa gaha ning talib naabot dri
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang uban, sa pagsulay kaniya, nangayo kaniyag ilhanan gikan sa langit.
at ang mga iba sa pagtukso sa kaniya'y hinanapan siya ng isang tanda na mula sa langit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalingaw man ko sa order uy! ka kinsa gaha ning talib naabot dri to tagalog translate
nalingaw man ko sa order uy! ka kinsa gaha ning talib naabot dri
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay gisulayan mo kami, oh dios: imo kami nga gisulayan, ingon sa pagsulay ug salapi.
sapagka't ikaw, oh dios, tinikman mo kami: iyong sinubok kami na para ng pagsubok sa pilak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: