Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matulog ko
any gawa mo
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ko una
matutulog na ako
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na
ayaw ko na
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maulaw ko na
ano tagalog maulaw ko
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaila ko na nako?
murag dawat na nako
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muna muna na ko na
tuturuan kita
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na mag kwento
huwag magpahiya
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abo ko na sana mag parasabi
abo ko na sana magparasabi
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duwa ka tuig ko na nga nabaton
araw-araw ka umiinom ng alak?
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na umuwe ng luzon
gusto ko na umuwe ng luzon
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kusion ko na imong bugan karon
nato
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te bday ko na bwas basi mapautang ka na��
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aantay ba ko na isend mo sa gcash
mag aantay ba ko isend mo
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi pakaon ko na simo kag mag tilil.ak ka
gusto kong pakainin mo ako, gusto kong pakainin mo ako
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo ‘ko, lord. ‘di ko na kinakaya
tabangi ko
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naba bawion tong na bilin nako sa una kay wala pa ko na human ug mahal ato wala na bitaw mo okay ra
pwede naba bawion tong na bilin nako sa una kay wala pa ko na human ug mahal ato wala na bitaw mo okay ra
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si pilato mitubag, "ang gikasulat ko na, gikasulat ko na."
sumagot si pilato, ang naisulat ko ay naisulat ko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thanks god jod cha nga na okay ang tanan pasalamat jod ka daku sa imong mga amo ug isa pa learn na jod nimo na nga lisod kaayo nga dili ta advance sa paghunahuna ug tarung bago natu unahon ang ubang tao unahon jod natu atung sarili nga dili ta mapahamak cha.
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: