Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gihigugma na gali taka
gihigugma na gali taka
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gihigugma na kaayo nako
mahal na mahal kita
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pa na gyud
sus naa gud
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalami na gyud
davao
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko namalayan, gihigugma na nako siya.
di na namansin
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapoy na gyud ko
di na kaya ng sarili ko ang ganito
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na gyud ko ma usab
di na gyud ko mausab
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawda na gyud nimo dzaii
hawda na gyud nimo dzaii
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesh, nwad na gyud ug interest
sesh, nwad na gyud ug interest
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damay damay na gyud ta ani
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakita lang taka tok.on gyud taka
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao na gyud ni di na ko mag biga
mao na gyud ni di na ko mag biga²
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na! murag diri na gyud ko muskwela
na! feeling ko matipuno talaga ako
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na fall ko nimu do promise di na gyud ma otro
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikapoy na gyud ko aning styla kanus a pa kaha
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di gyud ta pakasal kay basin mag hilak2x ka. madayun na gyud siguro ni atong buwag2x.
joseph c dumdum di gyud ta pakasal kay basin mag-hilak2x ka. madayun na gyud siguro ni atong buwag2x.
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikapoy na gyud ang akong lawas nga yuta, wala koy kusog
pagod na talaga katawang lupa ko, wala ng lakas
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kana ganing wala paka ka in pero imong duka dili na gyud ma bangbang
kana ganing
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla na gyud ni ayo hawaan na lang nato ni time check 11:45
wla na gyud ni ayo hawaan na lang nato ni
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uso na gyud karon ang baga sa nawong🤣😂 grabe najud dina mabangbang
boholano to tagalog
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: