From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hin o dawla
hoy, hoy, tingnan mo
Last Update: 2024-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hin o na siring
mayda hi siony insuring sinuong ha imo
Last Update: 2024-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
baa wa hin o ini?
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nhibaro kna hiton kon hin o lovely😍
nhibaro kna hiton kon hin o lovely😍
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busa pagtukaw kamo, kay wala ninyo hibaloi ang adlaw o ang takna.
mangagpuyat nga kayo, sapagka't hindi ninyo nalalaman ang araw ni ang oras.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haplt na jud ang brgy, electlon klnsa may imong pllion, ang botboton o ang bakakon.
haplt na jud ang brgy, electlon klnsa may imong pllion, ang botboton o ang bakakon.
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ninyo hatagig higayon sa pagkapangdol ang mga judio o ang mga gresyanhon o ang iglesia nga iya sa dios,
huwag kayong magbigay ng dahilang ikatitisod, sa mga judio man, sa mga griego man, o sa iglesia man ng dios:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ingon niana, ang may bili dili ang nagtanum o ang nagbisibis, kondili ang nagpatubo, nga mao ang dios lamang.
ano pa't walang anoman ang nagtatanim, ni ang nagdidilig; kundi ang dios na nagpapalago.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala usab nila hinulsoli ang ilang mga pagpamatayg tawo, o ang ilang mga pagpanglumay, o ang ilang pagpakighilawas, o ang ilang mga pagpangawat.
at sila'y hindi nagsipagsisi sa kanilang mga pagpatay, kahit man sa kanilang panggagaway, kahit man sa kanilang pakikiapid, kahit man sa kanilang pagnanakaw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan kon aduna may makiglalis bahin niini, pahibaloa siya nga ako o ang mga iglesia nga iya sa dios wala magaila ug batasan nga lahi niini.
datapuwa't kung tila mapagtunggali ang sinoman, walang gayong ugali kami, ni ang iglesia man ng dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imong gipadala kanila ang imong espiritu, gihimo sila; ug imong ginabag-o ang nawong sa yuta.
iyong sinusugo ang iyong espiritu, sila'y nangalalalang; at iyong binabago ang balat ng lupa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamong mga boangboang nga mga buta! kay hain bay labaw, ang bulawan o ang templo ba nga maoy nagahimo nga balaan sa bulawan?
kayong mga mangmang at mga bulag: sapagka't alin baga ang lalong dakila, ang ginto, o ang templong bumabanal sa ginto?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa usa ka dapit dihay nagpamatuod nga nag-ingon, unsa ba diay ang tawo, nga mahinumdum man ikaw kaniya, o ang anak sa tawo, nga motagad man ikaw kaniya?
nguni't pinatunayan ng isa sa isang dako, na sinasabi, ano ang tao, upang siya'y iyong alalahanin? o ang anak ng tao, upang siya'y iyong dalawin?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit nabaro pagrespeto. maupay pa ako😂 balitaw ate kun hin o kaman pagrespeto tak mother kay hmmm. balit move on na atsiiii.
dit nabaro pagrespeto. maupay pa ako😂 balitaw ate kun hin o kaman pagrespeto tak mother kay hmmm. balit move on na atsiiii. be mature na po. thank you
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ninyo gawia ang kalaw-ayan, o ang sulting binoang, o ang mahilas nga katistis, mga butang kini nga dili angay; kondili himoa hinoon ninyo ang pagpasalamat.
o ang karumihan man, o mga mangmang na pananalita, o ang mga pagbibiro, na di nangararapat: kundi kayo'y magpasalamat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug siya miingon kanila, "uyon ba sa kasugoan ang pagbuhat ug makaayo o ang pagbuhat sa makadaut sulod sa adlaw nga igpapahulay, ang pagluwas ug kinabuhi o ang pagpatay?" apan sila wala magtingog.
at sinabi niya sa kanila, katuwiran baga ang gumawa ng magaling sa araw ng sabbath, o ang gumawa ng masama? magligtas ng isang buhay, o pumatay? datapuwa't sila'y hindi nagsiimik.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
us aka dakong tabang sa atong dakbayan gibag o ang atong pang kinabuhian gipadali ang butang sa kauswagan kaus wagan og kalambuan dakong tabang sa atong kabatan unan sa ilang buluhaton sa iskwelahan tabang aron sa ilang kalambuan alang kini sa ilang mga kinahanglan teknolohiyang gipangusab ang tanan sa usa lang katuplok human ang tanan bug at nga buluhaton gipagaan tungod kini sa teknolohiya tanan og sa atong pagdawat sa kausaban magpabilin unta ang kinaiyahan kinaiyahan na atong gipasagdan n
us aka dakong tabang sa atong dakbayan gibag o ang atong pang kinabuhian gipadali ang butang sa kauswagan kaus-wagan og kalambuan dakong tabang sa atong kabatan-unan sa ilang buluhaton sa iskwelahan tabang aron sa ilang kalambuan alang kini sa ilang mga kinahanglan teknolohiyang gipangusab ang tanan sa usa lang katuplok human ang tanan bug at nga buluhaton gipagaan tungod kini sa teknolohiya tanan og sa atong pagdawat sa kausaban magpabilin unta ang kinaiyahan kinaiyahan na atong gipasagdan na katungod man unta nato ampingan
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ug gipangutana siya sa iyang mga tinun-an nga nanag-ingon, "rabi, kinsa may nakasala, kini bang tawhana o ang iya bang mga ginikanan, nga nahimugso man siyang buta?"
at itinanong sa kaniya ng kaniyang mga alagad, na nangagsasabi, rabi, sino ang nagkasala, ang taong ito, o ang kaniyang mga magulang, upang siya'y ipanganak na bulag?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoy haciendera! ano sagay mo wakal nga bangag si bbm? pamatii lawas mo kag pamangkuta mga pumuluyo kun sin o ang tuod nga bangag! sobra ka pa sa palingkera sa super kung magkampanya sa idol mo nga lutang nga alam lang sa resume pero mango sa interview portion. maan dulang sa ksp nga tigulang nga ni. wala man lang sense, humor, and wit ang naga gwa sa sungad ya tapos pabula ya up kag harvard. ay teh??? ahay tiyay, pang os ka na lang to tubo. namian man ayhan mga feeling disente mo nga audie
ilonggo
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: