Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pan ruba na hin
uyab
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma logak hin duro
waray
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hin hubya pagkinulaw!
hahaha!
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dhai.. naa si oka anha??
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ayaw la hin amasang)
(ayaw la hin amasang
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hin o it imo ka aragway
pssst ... hin o it imo ka aragway ..... hehehe ..
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balyuan ko hin makaghayop kami hit pasi
rosita yaranon gagabuan balyuan ko hin makaghayop kami hit pasi
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba kay tarap aaruan na niyo hin load
ba kay tarap aaruan na niyo hin load
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahitungod hin ano an istorya nga imo na basa
mahitungod hin ano an istorya nga imo binasa
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai baa tod dre gad ak nagbubuhat hin bad tod.
riezel calces malbas ai baa tod dre gad ak doing bad tod.
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asya pag buotan dida ayaw hin pagpinasaway para marisyo la.
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waray gud kwarta akon kita kay naiyawat nala hin barya!
waray gud kwarta akon kita kay naiyawat nala hin barya!
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana yana na,d ngani buwas,dre kona karuyag sugad hin
sana yana na, d ngani buwas, dre kona karuyag sugad hin
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karuyag ko gad hin uyab na maisog, itun kakastiguhon ak bisan waray ak sala
karuyag ko gad hin uyab na maisog, itun kakastiguhon ak bisan waray ak sala
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waray to tagalog translationnaaro la ako ha iyo hin pcenxia kay myda ko mas kinahanglan na pag gagastosan
waray to tagalog translationnaaro la ako ha iyo hin pcenxia kay myda ko mas kailangan na pag gagastosan
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yana kay human nama, ay na kita hin kamangka bulok pan move on na waray na larabutay
yana kay human nama, ay na kita hin kamangka bulok pan move on na waray na larabutay
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ipirit it im kalugaringon ha tawo nga diri nanhahatag hin ginat an ngan biko yana nga mahal na adlaw.
ayaw ipirit it im kalugaringon ha tawo nga diri nanhahatag hin ginat-an ngan biko yana nga mahal na adlaw.
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsurat hin usa nga parapo nga may usa o sobra pa duha nga pamulong gamit an personal nga taligngaran ngan pagtag iya nga taligngaran nga imo nahibaruan
sumulat ng isang talata na may isa o higit pang mga salita gamit ang personal na patlang at italaga ang patlang na mayroon ka na
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun mahal ka hadto, mag uupdate iton ha imo. diri kay pabay an ka nala na maghinulat hin waray.
kun mahal ka hadto, mag uupdate iton ha imo. diri kay pabay-an ka nala na maghinulat hin waray.
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waray to tagalog dri ton nanhihirugda na magkursunadahon,uyaw pagbubolsa hin buno, mayakan waray sala, hahaha 🤣😂🤣
dri ton nanhihirugda na magkursunadahon,uyaw pagbubolsa hin buno, mayakan waray sala, hahaha 🤣😂🤣
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: