Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo ko ma asi asi
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko alam
hindi ako makaintindi in bisaya
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam.
bakit ang tahimik nyo?
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihan
tulungan ko na lang
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayo maintindihan
hindi kita maintindihan
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam sinasabi mo
hindi ko alam ang sinasabi mo
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam mga sinasabi ko
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abrihi ko ma
abrihi ko ma
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit hindi ko niyo tinuturing kaibigan
tinuturing kaibigan
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala hindi ko mahanap, naka tago pala
kaya pala hindi ko mahanap naka tago pala
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala jud ko ma feel
o jud ko ma feel
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kambal ko hindi ko magpayakap sa emo
kambal
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayo maintindihan, mag tagalog na kayo
maghaling pa ako
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na gyud ko ma usab
di na gyud ko mausab
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nanakawin ang idol mo kase iba ang idol ko
hindi ko inagaw ang idol mo dahil iba ang idol ko
Last Update: 2024-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sa sarili ko ma
kinakainisan ko sarili ko ma
Last Update: 2024-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boss wala ko ma sweto deri dapeta
sweto deri dapeta
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chamba mo kung sakon ka matupa kay hindi ko kabalo mag biga
chamba mo kung sakon ka matupa dahil hindi ko kabalo mag biga
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya na mawala ka nalang bigla sa akin kasi mahal na mahalkita
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naluluya na ako sa aking kinabuhi,hindi ko na nasasabtan ang dagan nito.
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: