Results for hinungdan translation from Cebuano to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Tagalog

Info

Cebuano

hinungdan

Tagalog

importante

Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

walay hinungdan

Tagalog

Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

hinungdan in tagalog

Tagalog

hinungdan

Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

ikaw ang hinungdan sa akon

Tagalog

mahalaga kayo sa akin

Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

dili si andrea ang hinungdan nabuwag sila

Tagalog

c/ilonggo sa ingles isalin

Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

basing mamatay rakas bienunido way hinungdan

Tagalog

basing mamatay rakas

Last Update: 2024-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

karon kahibaw nako sa tanan sa imo mga hinungdan ba

Tagalog

Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

unsa kahay hinungdan kung mag-istorya ug magbisita ka hehhee

Tagalog

unsa mana uy kabalo man diay mo muistorya ug bisaya hehhee

Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

gilauman nga dili kini mahimong hinungdan alang kanimo nga biyaan ako

Tagalog

sana hindi ito maging rason para iwan mo ako

Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

sa komunikasyon kanunay namon gihatag o gipahayag ang hinungdan ug epekto

Tagalog

sa komunikasyon perme ta naghahatag o naglalahad ng sanhi at bunga

Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

ang imong pisikal nga panagway dili lamang ang hinungdan nga gusto ko ikaw

Tagalog

promise hindi lang ang iyong physical appearance kung bakit nagustuhan kita

Last Update: 2025-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

everything is fine naman pala e ako ra diay ang sig overthink nga way hinungdan hahahahahaha

Tagalog

everything is fine naman pala e ako ra diay ang sig overthink nga way hinunungan hahahahahaha

Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

kusog ang dagan sa motor maoy hinungdan nga naglisud nako og pahinay og dag an

Tagalog

tumakbo at tumakbo sa mataas na bilis

Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

gigukod ako nila sa hilabihan ingon sa usa ka langgam, sila nga mga kaaway ko sa walay hinungdan.

Tagalog

lubha nila akong hinahabol na parang ibon, na mga kaaway kong walang kadahilanan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

kay karon kamo wala nay hinungdan; nakatan-aw kamo ug usa ka kalisang, ug nangahadlok kamo.

Tagalog

sapagka't ngayon, kayo'y nauwi sa wala; kayo'y nangakakakita ng kakilabutan, at nangatatakot.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

kay mao kini ang hinungdan niadtong akong pagsulat, aron masulayan ug masuta ko kamo kong masinugtanon ba gayud kamo sa tanang butang.

Tagalog

sapagka't dahil din sa bagay na ito ay sumulat ako, upang aking makilala ang katunayan tungkol sa inyo, kung kayo'y mga matalimahin sa lahat ng mga bagay.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

9 siya nga motuboy sa walay hinungdan, makiglalis ba sa makagagahum? siya nga makiglantugi sa dios, patubaga niini.

Tagalog

magmamatapang ba siya na makipagtalo sa makapangyarihan sa lahat? siyang nakikipagkatuwiranan sa dios, ay sagutin niya ito.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

tungod niining maong hinungdan, ako, si pablo, binilanggo tungod kang cristo jesus alang kaninyong mga gentil--

Tagalog

dahil dito, akong si pablo, na bilanggo ni cristo jesus dahil sa inyong mga gentil,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

ania karon, kamo mao man ang mga walay kapuslanan, ug ang inyong buhat walay hinungdan; usa ka dulumtanan siya nga nagapili kaninyo.

Tagalog

narito, kayo'y sa wala, at ang inyong gawa ay sa wala: kasuklamsuklam siya na pumili sa inyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

ang anak sa tawo magapadala unya sa iyang mga manolunda, ug ilang tapukon ug hakuton pagawas sa iyang gingharian ang tanang hinungdan sa pagpakasala ug ang tanang mga magbubuhat ug kadautan,

Tagalog

susuguin ng anak ng tao ang kaniyang mga anghel, at kanilang titipunin sa labas ng kaniyang kaharian ang lahat ng mga bagay na nangakapagpapatisod, at ang nagsisigawa ng katampalasanan,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,631,283,427 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK