Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang gipangita
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ikaw ang unang gipangita
sumasakit ang dibdib ko
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang usa
bobo
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bahandi
ikaw ang kayamanan
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bugtong itik
ikaw ang bugtong itik
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang akong kalipay
tagalog
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang tinuod nga damgo
tinuod nga damgo
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ikaw ang akin kahapon
hindi ka naman naging akin kahapon
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang balay nga nawala kanako
dito
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bugtong na itik na nag kapa kapa
"ikaw ang bugtong itik nga gakapa-kapa sa akong dughan"
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikaw ang bugtong itik nga ga kaang kaang
ikaw ang bugtong itik nga ga kaang
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang laman ng isipan ko bawat saglit
ikaw lang ang laman ng isipan ko bawat saglit
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bugtong itik nga nagkapakapa sa malapukon kung ...
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bugtong itik na nag kapa kapa sa akong dughan
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang panit sa imong panit, hilum ka lang,
hapuhap ko imong panit
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya to tagalog translateintsik wakang ikaw ang matikang~kang
bisaya to tagalog translateintsik wakang ikaw ang matikang ~ kang
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bugtong itik na ga kapa kapa sa malapukon ko na kasing kasing
ikaw ang bugtong itik na ga kapa-kapa sa malapukon ko na kasing-kasing
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi man ikaw ang aking kahapon. sublit ikaw ang aking ngayon
hindi ka naman naging akin kahapon. sublit ikaw ang aking ngayon
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ang ulod, ikaw ang dahon, adlaw adlaw taka kamangon 😳
kung ako ang ulod, ikaw ang dahon, adlaw-adlaw taka kamangon 😳
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaknindot nga regalo sa ako sa ginoo kada pasko.gimingaw ko nimo. amping
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: