Results for ipahibalo translation from Cebuano to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Tagalog

Info

Cebuano

ipahibalo

Tagalog

ipahibalo

Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

ipahibalo ba kaniya nga ako buot mosulti? kun buot ba ang tawo nga siya malamoy?

Tagalog

sasaysayin ba sa kaniya na ako'y magsasalita? o iisipin ba ng isang tao na siya'y sasakmalin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

maayong hapon mga kababayan ko, si jhazmin bautista ang inyong reporter. karong adlawa ipahibalo ko ang kagrabe sa bagyo nga nagsingabot

Tagalog

magandang hapon mga kababayan. ako si jhazmin bautista ang inyong tagapag ulat. ngayong araw ay aking ibabalita ang bagsik ng bagyong paparating

Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

nga wala kaniadto ipahibalo ngadto sa mga tawo sa ubang mga kaliwatan sa ingon nga pagpadayag niini karon ngadto sa iyang mga balaang apostoles ug mga profeta pinaagi sa espiritu;

Tagalog

na nang ibang panahon ay hindi ipinakilala sa mga anak ng mga tao, na gaya ngayon na ipinahayag sa kaniyang mga banal na apostol at propeta sa espiritu;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

ayaw kamo pagkabalaka mahitungod sa bisan unsang butang, hinonoa sa tanang butang ipahibalo ninyo sa dios ang inyong mga hangyo pinaagi sa pag-ampo ug sa pagpangamuyo uban sa pagpasalamat.

Tagalog

huwag kayong mangabalisa sa anomang bagay; kundi sa lahat ng mga bagay sa pamamagitan ng panalangin at daing na may pagpapasalamat ay ipakilala ninyo ang inyong mga kahilingan sa dios.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

apan kong ipahibalo ninyo kanako ang damgo ug ang kahulogan niana, kamo makadawat gikan kanako mga gasa ug mga balus ug dagkung dungog: busa isugid kanako ang damgo ug ang kahulogan niana.

Tagalog

nguni't kung inyong ipaliwanag ang panaginip at ang kahulugan niyaon, kayo'y magsisitanggap sa akin ng mga kaloob at mga kagantihan at dakilang karangalan: kaya't ipaliwanag ninyo sa akin ang panaginip at ang kahulugan niyaon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

ipahibalo ninyo kini taliwala sa mga nasud; pangandam alang sa gubat; pukawa ang kusganong mga tawo; paduola ang tanang mga tawo nga iggugubat, patungasa sila.

Tagalog

itanyag ninyo ito sa mga bansa: mangaghanda kayo ng digma; pasiglahin ninyo ang mga malakas na lalake; magsilapit ang lahat na lalaking mangdidigma, sila'y magsisampa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

kini mao ang kasugoan sa sakit nga sanla diha sa bisti nga balhibo, kun sa lino, kun sa bisan unsa nga lindog, kun sa hulog, kun sa bisan unsa nga butanga mga panit, aron ipahibalo kini nga mahinlo kun ipahibalo nga mahugaw.

Tagalog

ito ang kautusan tungkol sa salot na ketong sa kasuutang balahibo ng tupa o lino, maging sa paayon, o sa pahalang, o sa alin mang yari sa balat, upang ipakilalang malinis, o upang ipakilalang karumaldumal.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

7 ka bulan nga bata gilambos sa amahan, patay patay ang usa ka batang babaye nga nag edad pa lamang ug pito (7) ka bilan humang gilambos sa amahan kagabii, pebrero 10, 2024 sa ilang panimalay sa magsaysay davao del sur ang suspek sa pag patay mao ang amahan sa bata nga gihinganlang si angelo malit. kasamtangan kining ginapangita busa nanghangyo ang kabanay sa biktima nga ipahibalo kung makita nila ang maong suspek ctto pls share arun madakpan��ug inyung makit an.citizen arrest na largu hu

Tagalog

7-ka bulan nga bata gilambos sa amahan, patay patay ang usa ka batang babaye nga nag edad pa lamang ug pito (7) ka bilan humang gilambos sa amahan kagabii, pebrero 10, 2024 sa ilang panimalay sa magsaysay davao del sur ang suspek sa pag patay mao ang amahan sa bata nga gihinganlang si angelo malit. kasamtangan kining ginapangita busa nanghangyo ang kabanay sa biktima nga ipahibalo kung makita nila ang maong suspek ctto pls share arun madakpan��ug inyung makit an.citizen arrest na largu human ilambus pod arun mamatay nang salbahis��������������

Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,906,586,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK