Results for isangyaw translation from Cebuano to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Tagalog

Info

Cebuano

manag-awit kamo kang jehova; kay siya nakabuhat ug mga butang maayo uyamut: isangyaw kini sa tibook nga yuta.

Tagalog

magsiawit kayo sa panginoon; sapagka't siya'y gumawa ng mga marilag na bagay: ipaalam ito sa buong lupa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

busa karon, isangyaw mo sa mga igdulungog sa katawohan, sa pag-ingon. bisan kinsa ang napun-an sa kahadlok ug nangurog, pumauli siya ug pumahawa gikan sa bukid sa galaad. ug may mingpauli sa katawohan nga kaluhaan ug duha ka libo; ug may nahibilin nga napulo ka libo.

Tagalog

kaya't ngayo'y yumaon ka, ipagpatawag mo sa mga pakinig ng bayan, na iyong sabihin, sinomang matatakutin at mapanginig, ay bumalik at pumihit mula sa bundok ng galaad. at bumalik sa bayan ang dalawang pu't dalawang libo; at naiwan ang sangpung libo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,432,966,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK