Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang gugma
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang gugma
ikaw ang aking kaligayahan
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gugma sa laki
murag timog sa baki
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag uros uros ang gugma
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awiton ko ang gugma mo
awiton ko
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa ang gugma ni cebuano?
pag.ibig
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gugma nako nimo way katapusan
gugma mo ba kaayo
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pila na ang edad
ilang taon na nga si eli
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana ba, kahulat ra lage ang gugma
ana ba, kahulat ra lage ang gugma oy haha
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa ang gugma sa pulong nga waray
anu ang pag ibig sa salitang waray
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanukot na ang tv
taga
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gugma nga ga uros uros dili na mapunggan
ang pag-ibig na ga uros uros ay hindi na mapigilan
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matug na ang hubog
hubog akong uyab
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko kabalo kung unsa kaimportante ang gugma ko nimo
hindi ko alam kung gaano kahalaga ang pagmamahal ko sa iyo
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang na ang nawang baya
ang nakakaawang bay
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiat lang na ang dagway nimo...
palabi lang ka diha...
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hain na ang utlanan sa kasakit
hain na ang utlanan sa kasakit
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gugma ko daw ulan,pano mo mabatyagan kung gapasilong nalang sa iban
ilonggo
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gugma mapailubon ug mapuangoron. ang gugma dili masinahon, dili tigpagawal.
ang pagibig ay mapagpahinuhod, at magandang-loob; ang pagibig ay hindi nananaghili; ang pagibig ay hindi nagmamapuri, hindi mapagpalalo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gugma ka nimo murag dagat mo taob, mo huga, pero di jud mohubas
mukha kang kambing
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: