Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itoton taka karon sa tunga uma
karon
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakdulon ta ka da karon
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagawan taka da?
lagawan taka da?
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tindakan taka da bi
kung tindakan ta ka eh.
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulata mag dec 21 kung ano ang kahuy anan mabaton mo ... pangalipay kapa sbng .. damo naku di ss nakasave lntwon ta kung mka sulod kapa ubra kay pa blotter taka da sa bacolod
hulata mag dec 21 kung ano ang kahuy anan mabaton mo ... pangalipay kapa sbng .. damo naku di ss nakasave lntwon ta kung mka sulod kapa ubra kay pa blotter taka da sa bacolod
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inom inom tapos mama'oy nano nga utok na man, sagad pahuya huya, kung may kalain ka ka buot ikumpronta sa ila, prangkaha nga way ka ka inom, pusdaki kung bastos baba ndi nga ipagwa mo kalain ka buot mo tungod naka inom ka, ndi solusyon ang ilimnon para mag prangka ka, ka tawo ah. gin gusto mo na ipakigbato sa mga baho baba, ndi nga mamaoy ka bal an ko isog ka ah, pero ndi sa tanan nga oras way sang may ma patol sa imo paano bi kung may lagtukom man da karon nga mapatol sa imo kundi duwa na kamo
inom inom tapos mama'oy nano nga utok na man, sagad pahuya huya, kung may kalain ka ka buot ikumpronta sa ila, prangkaha nga way ka ka inom, pusdaki kung bastos baba ndi nga ipagwa mo kalain ka buot mo tungod naka inom ka, ndi solusyon ang ilimnon para mag prangka ka, ka tawo ah. gin gusto mo na ipakigbato sa mga baho baba, ndi nga mamaoy ka bal an ko isog ka ah, pero ndi sa tanan nga oras way sang may ma patol sa imo paano bi kung may lagtukom man da karon nga mapatol sa imo kundi duwa na kamo? kundi naka aakit kapa ka tawo ukon ikaw ang masakit. ay mind set ba mind set!!
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: