Results for itubag translation from Cebuano to Tagalog

itubag
itubag

busa unsa man unyay itubag niya sa mga sinugo sa nasud? nga gitukod ni jehova ang sion, ug kaniya ang ginasakit sa iyang katawohan anha modangup.
ano nga ang isasagot sa mga sugo ng bansa? na itinayo ng panginoon ang sion, at doon nanganganlong ang nagdadalamhati sa kaniyang bayan.

unsa man unya ang akong buhaton sa diha nga mobangon ang dios? ug sa diha nga siya modu-aw, unsa man ang akong itubag kaniya?
ano nga ang aking gagawin pagka bumabangon ang dios? at pagka kaniyang dinadalaw, anong isasagot ko sa kaniya?

unya miadto siya pag-usab ug iyang nakita sila nga nagkatulog, kay nagpirat man pag-ayo ang ilang mga mata; ug wala sila mahibalo kon unsay ilang itubag kaniya.
at muli siyang nagbalik, at naratnang sila'y nangatutulog, sapagka't nangabibigatang totoo ang kanilang mga mata; at wala silang maalamang sa kaniya'y isagot.

unya si jeremias nga manalagna miingon kanila: ako nakadungog kaninyo; ania karon, ako magaampo kang jehova nga inyong dios sumala sa inyong mga pulong; ug mahitabo nga bisan unsa ang itubag sa dios kaninyo.
nang magkagayo'y sinabi ni jeremias na propeta sa kanila, aking narinig kayo; narito, aking idadalangin kayo sa panginoon ninyong dios ayon sa inyong mga salita; at mangyayari, na anomang bagay na isasagot ng panginoon sa inyo; aking ipahahayag sa inyo; hindi ako maglilihim sa inyo.