Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diin
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
diin ka
diin ka
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diin ka kas
diin ka kas
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diin ka makadto
saan
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isugo ug itudlo mo kining mga butanga.
ang mga bagay na ito'y iyong iutos at ituro.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diin ka subong ?
sa diin ka subong mar
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diin ka man magkagtu
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diin ka hit kahibaro?
kan kanay ka kahibaro?
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diin ka sakon saiya
yona diin ka sakon saiya
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diin pwede ipasirit it tura
tagalog
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diin dapit inyu store mam?
daw indi mana da dinginan mam?
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisan diin siplat puros kasangkayan
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antawun ta diin asta katag mo ��
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"okay lang, kung diin ka lang comfortable
ok lang yan
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
giingon ko una kanimo kung diin kami nagkita
nakwento kaba san tayo nagkita
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diin nagsugod ang tanan nga pagbag-o
walang kwenta padin
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa diin ka yanda haw kadtoan moko haw..?
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa ang imong numero sa telepono, diin ang imong numero sa telepono
unsa mana imo mobile daghan mana bold nayabag naka
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nan, kinsa ba ang kasaligan ug manggialamon nga ulipon nga maoy itudlo sa iyang agalon sa pagdumala sa iyang panimalay, sa paghatag kanila sa ilang pagkaon sa hustong panahon?
sino nga baga ang aliping tapat at matalino, na pinagkatiwalaan ng kaniyang panginoon sa kaniyang sangbahayan, upang sila'y bigyan ng pagkain sa kapanahunan?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apan ang mga principe sa mga filistehanon naligutgut kaniya; ug ang mga principe sa mga filistehanon miingon kaniya: papaulia ang tawo, aron siya mahisibog sa iyang dapit diin siya nimo itudlo, ug ayaw siya pagpalugsonga uban kanato sa paggubat, tingali unya didto sa gubat siya mahimong kabatok nato: kay asa man makig-uliay kining tawohana sa iyang ginoo? dili ba kini hinoon uban sa mga pangulo niining mga tawohana?
nguni't ang mga prinsipe ng mga filisteo ay nagalit sa kaniya; at sinabi ng mga prinsipe ng mga filisteo sa kaniya, pabalikin mo ang taong iyan, upang siya'y bumalik sa kaniyang dako na iyong pinaglagyan sa kaniya, at huwag mong pababain na kasama natin sa pakikipagbaka, baka sa pagbabaka ay maging kaaway natin siya: sapagka't paanong makikipagkasundo ito sa kaniyang panginoon? hindi ba sa pamamagitan ng mga ulo ng mga taong ito?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: