Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ewan ko sayo
welcame
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko alam meaning
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalibog ko sayo solti
solti
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagaalala ko sayo mahal ko
nagaalala ako sayo
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa subrang pag mamahal ko sayo naka limotan ko
sa subrang pag mamahal ko sayo naka limotan ko yong module ko
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita hindi mag babago itong nararamdaman ko sayo
mahal kita hindi nito mababago ang nararamdaman ko sayo
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mokong masisi kung isang araw lalayo yung loob ko sayo
wag mokong masisi kung isang araw lalayo yung loob ko sya
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal na mhal kita pangako ko sayo hinding hindi kita iiwan
mahal na mahal kita kaya ipinangako ko sayo hindi kita iiwan
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amuna mana gyapon ipakita nyo kung ara da bisita mo kahuluya marlon yan ang sinasabi ko sayo
magkano ang gusto mong pumunta sa iyong tahanan?
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.ewan ko sayo bess d ba, aun naghappend kanya ebn bagay nya? tas eta kw?
.ewan ko sayo bess d ba, aun naghappend sa kanya ebn bagay nya? tas at kw?
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumadating ako sa point na pag nag aaway tayo diko alam kung saan yun tutungo and naiisip ko agad what if mauwi sa hiwalayan? kaya minsan iniiyak ko nalang yung mga nasa isip kung diko kayang itanong sayo dinako sinusumbat kasi takot ako!! takot nakong mawalan,takot nakong mag isa ulit, takot nakong mawalan lahat ng nakasanayan ko i mean takot na akong mawala ka.
dumadating ako sa point na pag nag aaway tayo diko alam kung saan yun tutungo and naiisip ko agad what if mauwi sa hiwalayan? kaya minsan iniiyak ko nalang yung mga nasa isip kung diko kayang itanong sayo dinako sinusumbat kasi takot ako!! takot nakong mawalan,takot nakong mag isa ulit, takot nakong mawalan lahat ng nakasanayan ko i mean takot na akong mawala ka.
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: