Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaanugon lamang sa imung gugma
english
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw lamang
tanging ikaw
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lamang ako
san ka banda sa mindanao?
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mara mainom lamang kita
mapait
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kini mao lamang ang kinabuhi
parang mga tanga
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa mana day perme na lamang
gwapa perme
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumbagon lamang tika lupad karon
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kini nagkinahanglan lamang og usa ka minuto
malantaw
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay intirasado lamang kung ito ay libri
hanggang 600 ang isa
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 45
Quality:
Reference:
kung ano lamang ang pileng mo ang biglang nagkakilala
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala'y gitugot nga visaya ang tagalog lamang
ros ay laro ng malalakas
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gihigugma ko ikaw hangtud nga ikaw usa lamang ka higala
mahal kita peri hanggang kaibigan lang
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pastilan lamang undangi iton ijo live kong sin pangajo..lain tanawon
pastilan lamang undangi iton ijo live kong sin pangajo..lain tanawon
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bisaya to tagalog translatepisteng yawa ge saadsaaran raman lamang ta !
pisteng yawa 😡 ge saadsaaran raman lamang ta !
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kon ang tanan usa ra ka bahin lamang, asa na man ang lawas?
at kung ang lahat nga'y pawang isang sangkap, saan naroroon ang katawan?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magalit kaibigan aming pinuputol lamang ang sa ami'y napag utusan
huwag magalit kaibigan
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ephraim gitipon sa mga dios-dios; pasagdi lamang siya, oh juda.
ang ephraim ay nalalakip sa mga diosdiosan; pabayaan siya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tawo sama sa kakawangan: ang iyang mga adlaw molabay lamang ingon sa anino.
ang tao ay parang walang kabuluhan: ang kaniyang mga kaarawan ay parang lilim na napaparam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mao lamang ang magabuklad sa kalangitan, ug magatamak sa ibabaw sa kabaluran sa dagat;
na nagiisang inuunat ang langit, at tumutungtong sa mga alon ng dagat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tinguha sa tawong matarung mao lamang ang maayo; apan ang paalabuton sa dautan mao ang kaligutgut.
ang nasa ng matuwid ay buti lamang: nguni't ang hintay ng masama ay poot.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: