Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naibog ka niya
sadpost ni ang mo katawa naibog nako.(5)
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naibog ka nimo
anong ginagawa mo diyan
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba naibog ka nako
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong naibog ka nya
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suginlan ko siya nga gitawag ka
sasabihin ko na lang sa kanya
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya nga pala
siya nga pala
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misalig ka niya
tinanggap
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganahan ka niya?
gusto mo ba siya?
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay strong mo sa imung uyab nga naibog nako
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka niya mahal
bisaya
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giignan ka niya ug gwapa
tagalog
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gasend sad diay ka niya hahaha
sad diay
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi pa niya na magiging sarit ak siya kung kasama ka niya bukas
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nimo sya maantos kay love kaayo nimo sya, pero ma anyos ka niya ka kabalo sya nga obsessed ka sa iya
di nimo sya maantos kay love kaayo nimo sya, pero ma anyos ka niya ka kabalo sya nga obsessed ka sa iya
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miingon siya nga ayaw katawa. gahig ulo
sabi ng huwag tatawa eh. tigas ng ulo ng babae na ito
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amping nya,,kay wala baya diay ka niya ampingi
amping nya ,, kay wala baya diay ka niya ampingi
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanang maldita kayka pero palangga japon ka niya
kanang maldita kayka pero palangga japon ka niya
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mackey candelario wla man gani ka niya na domduman😂🤣
mackey candelario wla man gani ka niya na domduman
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
bisaya to tagalog gihigugma tika palangga kaayo tika i ampo tika nga dili ka pasagdan og di ka niya biyaan
tagalog sa tagalog ang pag-ibig ay mahal na mahal ko na hindi ka niya iiwan
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busa, ingon sa nahisulat, "siya nga magapasigarbo, ipasigarbo unta niya ang ginoo."
na, ayon sa nasusulat, ang nagmamapuri, ay magmapuri sa panginoon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting