Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahulugan sa konyatan
meaning of konyatan
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 5
Quality:
unsa ang kahulugan sa guba
guba
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa ang kahulugan sa gibaligya
ano ang kahulugan ng pagkawasak
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katangian na kahulugan sa bisaya
katangian
Last Update: 2015-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa ang kahulugan sa kagimbal gimbal
ano ang kasingkahulugan ng kagimbal gimbal
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala’y kahulugan sa akong gibati
wala'y bati sa imong gibati
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa ang kahulugan sa badjao sa bisaya
anung meaning ng badjao sa bisaya
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtungina sa katungod sa usa ka tawo sa atubangan sa nawong sa labing hataas,
na iliko ang matuwid ng tao sa harap ng mukha ng kataastaasan,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tawong matarung nakaalinggat sa katungod sa kabus; ang dautan walay pagsabut sa pagpanghibalo niini
ang matuwid ay kumukuhang alam sa bagay ng dukha: ang masama ay walang unawang makaalam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay si jehova adunay usa ka adlaw sa pagpanimalus, usa ka tuig sa pagbalus tungod sa katungod sa sion.
sapagka't kaarawan ng panghihiganti ng panginoon, na taon ng kagantihan sa pagaaway sa sion.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ako nakagtamay sa katungod sa akong binatonang lalake ug binatonang babaye, sa diha nga sila mingsupak kanako;
kung hinamak ko ang katuwiran ng aking aliping lalake o aliping babae, nang sila'y makipagtalo sa akin:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasayud ako nga si jehova magalaban sa katungod sa mga sinakit, ug buhaton ang justicia alang sa mga tawong hangul.
nalalaman ko na aalalayan ng panginoon ang usap ng nagdadalamhati, at ang matuwid ng mapagkailangan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulahan sila nga managlaba sa ilang mga bisti aron makabaton sila sa katungod sa pagpahimulos sa kahoy nga naghatag sa kinabuhi, ug sa pagsulod sa siyudad agi sa mga pultahan.
mapapalad ang nangaghuhugas ng kanilang damit, upang sila'y magkaroon ng karapatan sa punong kahoy ng buhay, at makapasok sa bayan sa pamamagitan ng mga pintuan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya naghukom sa katungod sa mga kabus ug hangul; unya maayo kadto kaniya: dili ba kini maoy pag-ila kanako? nagaingon si jehova.
kaniyang hinatulan ang usap ng dukha at mapagkailangan; nang magkagayo'y ikinabuti nga. hindi baga ito ang pagkilala sa akin? sabi ng panginoon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pandemya kanus-a matapos kining pandemya? kini usa ka pangutana nga kasagarang gipangutana kanato sa mga tawo tungod kay gikapoy usab kita sa kini nga pandemya. daghan kanato ang nakigbisog sa kinabuhi tungod kay kini nahitabo. kami nga mga estudyante nga gihikawan sa katungod nga makasinati og maayo. pagkat-on. 1 sa pagkat-on ug pag-antos mao ang among nasinati sa niining pandemya. daghan ang nawad-an og trabaho, nahimulag sa ilang mga pamilya ug ang pinakagrabe nga butang mao lamang ang pagkawala sa ilang mga minahal
pandamya kaylan ba matatapos ang pandamyang ito? ito ay tanong ng tao na karaniwang ating naririnig dahil tayo din ay pagod na sa ka- mga ranasang ito dulot ng pandemya. marami sa ating ay dati'y hirap na hirap sa buhay dahil na nangyayaring ito. kaming mga estudyanteng nalisan. ng karapatang maranasan ang maayos na paraan ng pagkatuto at pag-aaral.
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: