Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaila ta?
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kagidon sa personal.
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ka taas gali simo sa personal
ilonggo
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di daw ako managad sa personal
dili daw ako managad
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adto ta sa cebu
mamalengke na tayo sa cebu
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanang kiat kaykas chat oero sa personal
tamang tip kaykas chat
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adto ta sa cebu ugma
pumunta tayo sa cebu bukas
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamion sa facebook, kagiron sa personal. 🤣
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if kaila ta unsay dili nimo malimtan saako
if kaila ta, unsay dili nimo malimtan saako
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkasinabot ba ta sa usag usa
nagkakaintindihan sila
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bati kog nawng sa facebook, pero sa personal? syempre nisamot.
tunay na magandang umaga
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabin ganda mo sa picture sa personal baga kan bugsay.
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/laag pod ta sa sunod dae
c / laag pod ta sa sunod dae
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy happy burthday lola, gusto ka nanamin makita sa personal
gusto kitang makita
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanang kiat kay kas sa chat nya sa personal *lupig pay amang.
that kiat kay kas sa chat nya sa personal * lupig pay amang.
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palayo tas gugma, paduol ta sa tagay
malayo sa pag-ibig, lumapit tayo
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swerte kaayu ta sa part nga naay na ibug nato
napaka swerte natin sa part na may nag mamahal sa atin
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makawala jug kakapoy pag gakson ta sa atong uyab
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
move on move muyag urab taman raman ta sa murag
move on move urab taman raman ta sa murag
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ari naman ta sa ugto nga daw gina dugsing ni satanas.
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: