Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa akong paa
sayo
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gina hambal mo
gina hambal ko
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indi ko ka inchindi sa imo gina hambal
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batasan sa akong uyab
may boyfriend ka
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gisugo pako sa akong mama
gisugo ko sa akong mama
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gimingaw ko sa akong uyab.
miss ko na boyfriend ko
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bugtong itik nagkapa kapa sa akong kasing kasing
ikaw ang bugtong itik
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buang makita sa akong uyab
nganong nihunong ka
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamaot tingnan sa akong nawng
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakusog sa pitik sa akong kasingkasing
pitik sa kasing kasing
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala’y kahulugan sa akong gibati
wala'y bati sa imong gibati
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaila kapa sa akoa
kaila kapa sa akoa
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lage yang oy mao nani akong gina ampo na naay mudawat
lage yang oy mao nani akong gina ampo na may mudawat
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabal an rana nimo iton gina hambal ko sa imo haw haha
hindi sila makakasama ni amon kapag pumunta kami sa ng negros haw
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nugay og huna huna kay ikaw ra gud gina shagit sa akong tagipusuon
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yawa mani oy akong gina hulat nga kwarta wala pa fa bwesit!
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kna baka malate kapa sa trabaho mo tama na ang inom
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bugtong itik na naga kapa kapa sa mala pubuon kong dughan
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bugtong itik na ga kapa kapa sa malapukon ko na kasing kasing
ikaw ang bugtong itik na ga kapa-kapa sa malapukon ko na kasing-kasing
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ikaw ang bugtong itik na nagkapa kapa sa malapukon kong dughan og ikaw ang tingting na naga bagting sa akong kasing kasing og saksi ang mga unggoy na naglangoy langoy kilid sa hagunoy sa akong gugmang ikaw ra ang gi ila
ikaw ang bugtong itik na nagkapa kapa sa malapukon kong dughan og ikaw ang tingting na naga bagting sa akong kasing kasing og saksi ang mga unggoy na naglangoy-langoy kilid sa hagunoy sa akong gugmang ikaw ra ang gi ila
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: