Results for kamo sa angay sa imong mga abut translation from Cebuano to Tagalog

midali ako, ug wala magdugay, sa pagtuman sa imong mga sugo.
ako'y nagmadali, at hindi ako nagmakupad, na sundin ang iyong mga utos.

ang kabalangayan mangurog sa kagahub sa tiyabaw sa imong mga piloto.
sa lakas ng hiyaw ng iyong mga tagaugit, ang mga nayon ay mangayayanig.

kana mahimong kaayohan sa imong pusod, ug utok sa imong mga bukog.
magiging kagalingan sa iyong pusod, at utak sa iyong mga buto.

ang among mga tiil nanagtindog sa sulod sa imong mga ganghaan, oh jerusalem,
ang mga paa natin ay nagsisitayo sa loob ng iyong mga pintuang-bayan, oh jerusalem;

wala ko kasabot sa imong mga gipangsulti pero ang importante buhi ko
takot din ako sayo

sa imong kaluwasan milaum ako, oh jehova, ug nagtuman ako sa imong mga sugo.
ako'y umasa sa iyong pagliligtas, oh panginoon. at ginawa ko ang mga utos mo.

ang imong baba pagapun-on niya sa katawa, ug kasadya sa imong mga ngabil.
kaniya namang pupunuin ang iyong bibig ng pagtawa, at ang iyong mga labi ng paghiyaw.

ang unod ko mikurog tungod sa kahadlok kanimo; ug sa imong mga paghukom nahadlok ako.
ang laman ko'y nanginginig dahil sa takot sa iyo; at ako'y takot sa iyong mga kahatulan.

magamalipayon siya nga magakuha ug magasalibay sa imong mga kabataan batok sa bato.
magiging mapalad siya, na kukuha at maghahagis sa iyong mga bata sa malaking bato.

unsa nga klase mo nga pamilya sa imong mga ginikanan ug kumosta inyong relasyon
anong uri ng pamilya ang mayroon ka sa iyong mga magulang at paano ang iyong relasyon

gibadlong mo ang mga palabilabihon nga mga tinunglo, nga nanghimulag gikan sa imong mga sugo.
iyong sinaway ang mga palalong sinumpa, na nagsisihiwalay sa iyong mga utos.

pagka-hiligugmaon gayud sa imong mga tabernaculo, oh jehova sa mga panon!
kay iinam ng iyong mga tabernakulo, oh panginoon ng mga hukbo!

ikaw pagahuboan usab nila sa imong mga bisti, ug sakmitan sa imong matahum nga mga hiyas.
kanila rin namang huhubaran ka ng iyong mga suot, at dadalhin ang iyong mga magandang hiyas.

ang akong kalag nagbantay sa imong mga pagpamatuod; ug gihigugma ko sila sa hilabihan gayud.
sinunod ng aking kaluluwa ang mga patotoo mo; at iniibig kong mainam,

ang akong mga lakang nanagpadayon sa imong mga alagianan, ang akong mga tiil wala mahadalin-as.
ang aking mga hakbang ay nagsipanatili sa iyong mga landas, ang aking mga paa ay hindi nangadulas.

apan mahatungod kanimo, ug sa imong mga alagad, nahibalo ako nga dili pa kamo mahadlok kang jehova nga dios.
nguni't tungkol sa iyo at sa iyong mga lingkod, ay nalalaman ko, na di pa kayo matatakot sa panginoong dios.

apan kong dili ugaling, angay mo nga hisayran, oh hari, nga kami dili gayud moalagad sa imong mga dios, ni mosimba kami sa larawan nga bulawan nga imong gipatindog.
nguni't kung hindi, talastasin mo, oh hari, na hindi kami mangaglilingkod sa iyong mga dios, ni magsisisamba man sa larawang ginto na iyong itinayo.

ang bana kinahanglan magatugyan ngadto sa iyang asawa sa angay sa magtiayon, maingon man ang asawa ngadto sa iyang bana.
ibigay ng lalake sa asawa ang sa kaniya'y nararapat: at gayon din naman ang babae sa asawa.

hilabihan kaanindot sa imong mga balong-balong, oh jacob, ang imong mga tabernaculo, oh israel!
pagka iinam ng iyong mga tolda, oh jacob, ang iyong mga tabernakulo, oh israel!