From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero bot an akong kauban
pero si bot ang partner ko
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaila kinsa ni akong kauban
kaila kinsa ni akong kauban
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oo gurl burekat pod ni akong kauban
yes gurl burekat pod ni akong kasama
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
single na naman ako
single na naman
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kana akong gusto isang dis kol
yan ang gusto ko
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa gwapa ta kay single na pud raba
tagalog
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa napud na? haha
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si epafras, nga akong kauban nga binilanggo diha kang cristo jesus, nangomusta kanimo,
binabati ka ni epafras, na aking kasama sa pagkabilanggo kay cristo jesus;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisan kung unsa ang mahitabo, dili ko ikaw biyaan ug ikaw ang akong kauban sa tibuuk nga kinabuhi
kahit anong mangyari hnding hndi kita iiwan at ikaw lng ang pakikisamahan ko habang buhay
Last Update: 2025-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kondili kadto mao ikaw, usa ka tawo nga sama kanako, akong kauban, ug akong suod nga abyan.
kundi ikaw, lalake na kagaya ko, aking kasama at aking kaibigang matalik.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagdi na haha sorry mah labs awh hahs kang a awh kang a sa ija hahs
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si timoteo, ang akong kauban sa buhat, nangomusta kaninyo; maingon man usab sila si lucio ug si jason ug si sosipatro, nga akong mga paryenti.
binabati kayo ni timoteo na aking kamanggagawa; at ni lucio at ni jason at ni sosipatro, na aking mga kamaganak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si aristarco nga akong kauban sa pagkabinilanggo nangomusta kaninyo, maingon man si marcos nga ig-agaw ni bernabe (mahitungod kaniya, kamo nakadawat na ug mga tugon-- dawata ninyo siya kon moabut man siya kaninyo),
binabati kayo ni aristarco na kasama ko sa bilangguan, at ni marcos na pinsan ni bernabe (tungkol sa kaniya'y tinanggap na ninyo ang mga utos: kung paririyan siya sa inyo, ay inyong tanggapin),
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang hari mitubag: si chimham motabok uban kanako, ug buhaton ko kaniya kadtong daw maayo kanimo: ug bisan unsay imong pangayoon kanako, kana akong pagabuhaton alang kanimo.
at sumagot ang hari, si chimham ay tatawid na kasama ko, at gagawin ko sa kaniya ang aakalain mong mabuti: at anomang iyong kailanganin sa akin ay aking gagawin alangalang sa iyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmata na, oh espada batok sa akong magbalantay sa carnero, ug batok sa tawo nga akong kauban, nagaingon si jehova sa mga panon: samari ang magbalantay, ug ang mga carnero managkatibulaag: ug pabalikon ko ang akong kamot batok sa mga magagmay.
gumising ka, oh tabak, laban sa pastor ko, at laban sa lalake na aking kasama, sabi ng panginoon ng mga hukbo: saktan mo ang pastor at ang mga tupa ay mangangalat; at aking ipipihit ang aking kamay laban sa mga maliit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: