Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasabot ka sa akua?
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kasabot ka sa amon
naiintindihan mo naba
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tanan
sa tanan nga akong ginabuhat ikaw lamang ang naa sakong huna huna
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa tanan
payo
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabot ka sa akong gi ingun?
naiintindihan mo ba ang sinasabi ko?
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahibalo sa tanan
abiso kung may katanungan
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nganong kasabot man ka sa akong post
nganong kasabot man ka sa akong gi post
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikapoy nako sa tanan
pagod ka na ba sakin
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong kasabot man ka sa akong gi post
nganong ka sabot man ka sa along gi post
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nalang sa tanan
maraming salamat na lang sa lahat
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imong gi pahibaw sa tanan
sabi mo
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung dili ka ingon ani sorry salamat sa tanan.
kung hindi mo gusto ito sorry salamat sa inyong lahat.
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaba ug mirisi sa tanan kawatan
mababa at giling ang lahat ng mga magnana
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa tanan wala kami sa hitabo.
huwag muna tayong manghusga sa issue nila
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para nako ikaw pinaka maayo ka sa tanan mnl48 frances
bogo
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidlaw gid ko sa tanan halong gid
naaawa talaga ako sa lahat
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalain ka sa ako
basig nalain ka sa akuha
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muhilakkkk nalang jd ka sa imo kalagot promise
muhilakkkk nalang jd ka sa imo kalagot promise
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dzae wala na jd ka niuli?
dzae wala na jd ka niuli?
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo gali mas labaw ka sa tanan, ngaa wala ka nag saka sa langit
baliktad
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: