Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bala ka diha
bala ka diha
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giatay ka diha
binitay ka diyan
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nag unsa ka diha?
ano gawa niyo?
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amping ka diha sir
visaya
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag unsa man ka diha?
kaw lang kanta mamati
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka diha pagsabot
bahala ka aykog tagda
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ming kaon naba ka diha?
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag awas awas pakaha ka diha
nani nako nga
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag amping ka diha ug godbless
salamat at godbless
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot nimo uy. naunsa ka diha
bisaya
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka diha magpadayon ang imong flight ugma
kamusta ka na nman diyan tuloy ba ang flight mo bukas
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganu mang dili kug mag deliver imua nang pantalan, kapitan ka diha
nganu mang dili kug mag deliver imua nang pantalan, kapitan ka diha
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante pa ayo tawon ka diha. mu anha pa baya ko sa inyuha inig uli nako!!
ante pa ayo taon ka diha. mu anha pa baya ko sa inyuha inig uli nako !!
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayahay man ka diha dong,.. ��dili man ka nag invite mag puli sa imo balay,makabakasyon man lay sad
hayahay man ka diha dong,.. ��dili man ka nag invite mag puli sa imo balay,makabakasyon man lay sad
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busa, ikaw, anak ko, kinahanglan magmalig-on ka diha sa grasya nga anaa kang cristo jesus,
ikaw nga, anak ko, magpakalakas ka sa biyayang nasa kay cristo jesus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nan mamati ka diha sa langit sa ilang pag-ampo ug sa ilang pagpakilooy, ug maglaban ka sa ilang katungod.
dinggin mo nga sa langit ang kanilang dalangin at ang kanilang pamanhik, at alalayan mo ang kanilang usap.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumulod ka sa bato, ug tumago ka diha sa abug, gikan sa kalisang kang jehova, ug gikan sa himaya sa iyang pagkahalangdon.
pumasok ka sa malaking bato, at magkubli ka sa alabok, sa kakilabutan sa panginoon, at sa kaluwalhatian ng kaniyang kamahalan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan ikaw, magpadayon ka diha sa mga butang nga imong nahikat-onan ug imong ginatoohan pag-ayo, sanglit ikaw nahibalo man kong kinsa ang imong nahikat-onan niini
datapuwa't manatili ka sa mga bagay na iyong pinagaralan at sa pinagkaroonan mo ng katunayan, yamang nalalaman mo kung kanino mo nangatutuhan;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug iyang gipatindog ang mga haligi sa atubangan sa templo, usa ka diha toong kamot, ug ang usa diha sa wala; ug gitawag ang ngalan niana nga diha sa too, jachin, ug ang ngalan niana nga diha wala boaz.
at kaniyang itinayo ang mga haligi sa harap ng templo, ang isa'y sa kanan, at ang isa'y sa kaliwa; at tinawag ang pangalan niyaong nasa kanan ay jachin, at ang pangalan niyaong nasa kaliwa ay boaz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: