Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abi ko man
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bal an ko man
bal an ko man nga ga ugot ka a
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bogo ko man ko gud
bugo man gud ka
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingala ko man kay,
siguro kung gusto mo,
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikog ko man sad ta
asa nalang man gyud sila ibutang ani
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ano man ja sunudlan ko man
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko man niingon na bad tun
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingala ko man luyag ka kay,
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waray ko man ikaw gin lurong bb
waray ko man ikaw gin lurong bb
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko man tubag, pero kasabot ko
hindi ko maintindihan
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asya la ngean kahuna ko man it anu
asya la ngean kahuna ko man it anu
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abi nakog ikawnainggit sa imoha ikaw man abi
nainggit sa imoha ikaw man abi
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta kalaw ay ko man didto ngaa ginshare mo
ta kalaw-ay ko man didto ngaa ginshare mo
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make picture mo c bb an solo xa kay ipa develop ko man kay para intero cra mayon
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala man ko man nag dumot dili lang jud kalimot
wala akong nilalaro
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may naila kakon kaso bukon ko man to kilaea hahahahahahahaha
aklanon
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gin halungan ko man siya pero ako gin pabay'an niya lang
nag sugot gidman siya nga upod kami ma simba karun. kabay pa indi niya ko pag yawa'on
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamhit diri lambit didto diin ka nag buol ka subong sina kay bul an taka kag dugang ko man da simo pag kamayad to tagalog translate
lamhit diri lambit didto diin ka nag buol ka subong sina kay bul an taka kag dugang ko man da simo pag kamayad
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungod kay pagahidunggan ko man ugod ang mahitungod sa imong pagkamahigugmaon ug pagkamasaligon sa ginoong jesus ug sa tanang mga balaan;
sa pagkabalita ko ng iyong pagibig, at ng pananampalataya mo sa panginoong jesus, at sa lahat ng mga banal;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalibutan dili makadumot kaninyo, apan kini nagadumot kanako kay gipanghimatud-an ko man kini nga dautan ang mga buhat niini.
hindi mangyayaring kayo'y kapootan ng sanglibutan; nguni't ako'y kinapopootan, sapagka't siya'y aking pinatototohanang masasama ang kaniyang mga gawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: