Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pareha nimo
ang sama ng ugali mo
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao gani kay lisod na jod ispilingon ang mga kaugalingon yawa
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw na lagi mo ug pangita kay lisod jud hahahaha
huwag laging tingnan mahirap jud hahahaha
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay lisod maminaw ana niya be ginasulti niya gabei dili mao mao nay sulti ni te madel walay gina sulti si ate mo nga lain digtua kay ate madel
kay lisod maminaw ana niya be ginasulti niya gabei dili mao mao nay sulti ni te madel walay gina sulti si ate mo nga lain digtua kay ate madel
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daghab nasad taga mindanao mo adto sa north ani.. mga inday naa na inyohang gipangita pilian lang jud ug taman ug himbisi ug taman kay lisod na..
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot nimo pirmi nlng ko nimo nalagot dili ka kahibalo ani ambot nimo unsa imo gi isturya ambot nimo dili ka kaantigo ani kay lisod ni na isturya pagbinuutan pirmi sige rag pasaway ambot nimo dili ka kaantigo ani kay lisod ni na isturya pirmi nlng gyud ko nangunsimisyon nimo bata ka mahadlok intawn ka
hindi mo alam kung ano ang pinag-uusapan mo ngunit hindi mo alam kung ano ang pinag-uusapan mo. ikaw ay isang nakakatakot na bata ikaw ay magiging
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lol! ka try ko ana sa past relationship nako dzae. never ko nag check sa phone sa akong ex kay lagi gwapa ko 😂. ang ending, uyab na diay sila akong amiga. and tanan namong friends kabaw uyab sila, ako ray wa. oh, diba bongga! 🤣 mao na karon, check2 din sa phone ni bana pag may time kay lisod na. ma dejavu na pud ta
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: