Results for kinabuhi ni translation from Cebuano to Tagalog

kinabuhi
paghusga

kinabuhi rako
kinabuhi rako

maayong kinabuhi
magandang buhay sa inyong lahat

sa imong kinabuhi
salamat sa buhay na pinahiran mo sa amin

unsa man nimo kinabuhi?
iyon ang ibig sabihin ng lahat

himaya gahum kinabuhi
karangalan at kaluwalhatian

nabuang ang imong kinabuhi
lahat kayo mamamatay

musta imong kinabuhi karon
tagalog

ug ang tanan nga mga adlaw sa kinabuhi ni adam siyam ka gatus ug katloan ka tuig, ug namatay siya.
at ang lahat na araw na ikinabuhay ni adam ay siyam na raan at tatlong pung taon; at siya'y namatay.

ug si sara nakadangat sa usa ka gatus ug kaluhaan ug pito ka tuig; kini mao ang gidaghanon sa mga tuig sa kinabuhi ni sara.
at ang buhay ni sara ay tumagal ng isang daan at dalawang pu't pitong taon: ito ang naging mga taon ng buhay ni sara.

espiritu sa gahiwa sa lumay ikaw akong gihigula sa kinabuhi ni mama us pumahawa ka pumahagi sa dahong gahoma sa ngalan sa among ginoong jesu christo
diwa ng mundo, ikaw ang aking kaluluwa sa buhay ng aking ina.

kay samtang kami buhi, sa kanunay ginatahan kami ngadto sa kamatayon tungod kang jesus, aron ang kinabuhi ni jesus magadayag dinhi sa among mga lawas nga may kamatayon.
sapagka't kaming nangabubuhay ay laging ibinibigay sa kamatayan dahil kay jesus, upang ang buhay naman ni jesus ay mahayag sa aming lamang may kamatayan.

ug kini mao ang mga tuig sa kinabuhi ni ismael, usa ka gatus katloan ug pito ka tuig, ug gitugyan niya ang iyang espiritu, ug namatay siya; ug gitipon siya sa iyang lungsod.
at ito ang mga naging taon ng buhay ni ismael, isang daan at tatlong pu't pitong taon; at nalagot ang hininga at namatay; at siya'y nalakip sa kaniyang bayan.

ug ang mga anak nga lalake ni coath: si amram, ug si isar, ug si hebron ug si uriel. ug ang mga tuig sa kinabuhi ni coath, usa ka gatus katloan ug totolo ka tuig.
at ang mga anak ni coath; si amram, at si izhar, at si hebron, at si uzziel; at ang mga naging taon ng buhay ni coath ay isang daan at tatlong pu't tatlong taon.

sa ikaunom ka gatus ka tuig sa kinabuhi ni noe, sa ikaduha nga bulan, sa ikapulo ug pito ka adlaw sa bulan, niadto gayud nga adlawa nangabuswang ang tanan nga mga tinubdan sa dagku nga kahiladman ug ang mga tamboanan sa mga langit nangaabli.
sa ikaanim na raang taon ng buhay ni noe, nang ikalawang buwan, sa ikalabing pitong araw ng buwan, nang araw ding yaon, ay nangasira ang lahat ng bukal ng lubhang kalaliman, at ang mga durungawan ng langit ay nabuksan.

ug kini mao ang mga ngalan sa mga anak ni levi sumala sa ilang mga kaliwatan; si gerson, ug si coath, ug si merari: ug ang mga tuig sa kinabuhi ni levi usa ka gatus katloan ug pito ka tuig.
at ito ang mga pangalan ng mga anak ni levi ayon sa kanilang lahi; si gerson, at si coath, at si merari; at ang mga naging taon ng buhay ni levi ay isang daan at tatlong pu't pitong taon.

sugoa ang usa kaninyo, ug ipakuha ang inyong igsoon nga lalake; ug pabilin kamo nga mga binilanggo, aron ang inyong mga pulong mapamatud-an, kong adunay kamatuoran kaninyo; kay kong dili, tungod sa kinabuhi ni faraon kamo mga tiktik gayud.
suguin ninyo ang isa sa inyo, na dalhin dito ang inyong kapatid, at kayo'y mangabibilanggo; upang masubok ang inyong mga salita, kung may katotohanan sa inyo: o kung hindi alangalang sa buhay ni faraon, ay tunay na mga tiktik kayo.