Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kinsa ka uban nimo
kinsay uban nimo
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa uban kanimo
may jowa ka na ba?
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganahan ko nimo gihigugma tika
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko nimo gihigugma og ingon ana
kanina pa kita hinihintay
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsay ka uban nimo
kinsay ka uban nimo
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ania na ko sa balay, gimingaw nako ang katapusang biyahe, mao nga sa una nga pagbiyahe nga akong gisakyan. gimingaw ko nimo, gihigugma ko ikaw.
di ko inabot last trip, kaya sa unang biyahe na ako paluwas nakasakay. miss na kita, i love you.
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giahak . nagdamgo na sad ko nimo da . mapdus na daw ka og pakita ko nimo video na gikasal ka og uban nimo kambal. kamusta ka?
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verified happy birthday lola. daghang salamat sa tanang mga nahimo nimo para sa akoa. ikaw ang naghatag ug kaanyag sa akoang kinabuhi. wala ko ngari ron kung dili tungod nimo. gihigugma tika. <3birthday lola. daghang salamat sa tanang mga nahimo nimo para sa akoa. ikaw ang naghatag ug kaanyag sa akoang kinabuhi. wala ko ngari ron kung dili tungod nimo. gihigugma tika. 3
bisaya to tagalog translateverified maligayang kaarawan lola. maraming salamat sa lahat ng nagawa mo para sa akin. ikaw ang nagbibigay ng kagandahan sa buhay ko. hindi ako pupunta dito kung hindi para sa iyo. mahal kita. 3
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting