Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ang gihigugma, pero dili ang kinahanglan
kung
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang prinsesa
ako nga pala si ellah
Last Update: 2019-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang pinili 😜
pinili
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang gi pugos
di ka pugos
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang imong gisayang
dito sa manila madaming pera
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang punoan sa paras
paras in tagalog
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gihigugma ko nimo kay ako ang naa
gimingaw ko nimo gihiguma tika
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ako ang nawung murag lubot
nuwang murag lubot wa ku guapo
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko nimo gusto ako ang imong jowa
gusto ko nimo, boss, pero lain imong gusto ihhh
Last Update: 2024-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang pinaka gwapo sa buong mundo
ako ang pinakagwapo sa mundo
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abi ko gani ako ang miga, kabet ko gali.
abi ko gani ako ang miga, kabet ko gali.
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang pinakabate ug nawong sa tibuok kalibutan
nahitabong pangpaluba
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanunay ba nga ako ang mabasol ug kung magduhaduha ka
lagi na lang ba ako ang sisisihin at pag dududahan nyo
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang kantidad nga nahibal-an ang jusq kaulaw
ang dami na nakakaalam jusq kahihiyan
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa ka buotan sa ako ang imong nahibal-an?
ang ganda mo
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung adlaw ta ako ang sabado ug ikaw ang domingo kay ikaw ang ugma ko
kung araw tayo sabado ako at ikaw ay linggo dahil ikaw ang aking bukas
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangandoy nako sauna nga manambok, karon nagmahay nakos ako ang pangandoy
ito ang gusto ko, akin na ito ngayon
Last Update: 2024-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang ilo nga bata kang nanay na pinalagga ugaling kay biniyaan niining kalibutan
ako ang ulilang anak ng isang ina na minamahal ngunit dahil iniwan niya ang mundong ito
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niini nga seksyon, mahibal-an nimo kung unsa ang kinahanglan nimo nga makat-unan sa kini nga modyul.
sa bahaging ito, malalaman mo ang mga dapat mong matutuhan sa modyul.
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan bumangon ka ug sumulod ka sa siyudad, ug didto igatug-an kanimo ang kinahanglan pagabuhaton mo."
nguni't magtindig ka, at ikaw ay pumasok sa bayan, at sasalitain sa iyo ang dapat mong gawin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting