Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maayong gabii ni kaon nata
magkaroon ng isang magandang gabi hapunan?
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
maayong gabii
sige na ako ay matutulog na at anung oras na pala to
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii sad
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii sa imo
magandang hapon din sayo
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii sa cebu.
mahal na mahal kita
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni kaon naka
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni kaon naka?
kumain kana
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii diha kanimo
magandang gabi sa inyo
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii, nakaon ka?
walang pagsamba bukas sa kapilya
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii kaninyong tanan
maganda ka
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ana ko ni kaon naka
ni kaon naka
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii sa imo akong gugma
magandang hapon sa mahal ko
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw pagpangutana. pagkatulog. maayong gabii!
huwag mo ng itanong. matulog ka na. good night!
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii kanimo batan-ong babaye
mahal kita
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni kaon namo
kaon namo
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag kaon naka?
ilang taon kana
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni kaon ug ilaga
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni kaon nka ug panihapon
kanang panihapom
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni kaon na mo pamahaw?
nikaon naka ug pamahaw?
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanang ge agda nimo siyag kaon nya ni kaon jud
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: