Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maayong gabii sad
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii sa imo
magandang hapon din sayo
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii sa cebu.
mahal na mahal kita
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii
sige na ako ay matutulog na at anung oras na pala to
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii pud
maayog gabii pud, unsa mong sud an
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii sa akong dalaga
anong ginagawa mo?
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii sa imo akong gugma
magandang hapon sa mahal ko
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii diha kanimo
magandang gabi sa inyo
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii sa tanan. unta maayo ka.
malanding gabi sa lahat
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii kaninyong tanan
maganda ka
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maayong gabii kanimo akong hinigugma
maayong gabii usab kanimo, akong palangga.
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw pagpangutana. pagkatulog. maayong gabii!
huwag mo ng itanong. matulog ka na. good night!
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii kanimo batan-ong babaye
mahal kita
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabii kanimo akong hinigugma akong kapikad
magandang gabi, mahal kong kaibigas
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sad sa bicolano
malungkot sa bicolano
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shout out kos mga talawan nga nanombag nako ganiha samtang gatalikod ko na ga palit sa tindahan, klaro kaayo nga dika katarog nako ug magsumbagay tang duha, 4 mo kabouk nya gisumbag ug gitabangan ko ninyo patalikod! tinalawan man na! huwata lang bahalag unsa pana inyong apilyedo! salamat diay sa mga tricycle driver nga gabuwag namo kay concern kaayo nako, salamat sad sa gahatag ug labakara aron pahid sa dugo sakong sanina ug nawng! salamat sa concern. way mga batasan! klaro kaayo mo mga part nga suyaan kaayo! perti rabang niwanga ug one on one ra jusko! bunkag man jud! salamat pud sa gabasa ani nga post bisag way pulos klaro kaayo nga concern pud kaayo ka. ge copy paste rani nako ni. ikaw napud arun makabalos ka bayoooottt��
sino ang tatay mo
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: