Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maayong tanan sa inyong
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maayong tanan sa inyong lubot
ng mabuti sa iyong hanimun
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong tanan sa inyong l ubot
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong tanan sa imo
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong tanan
magandang tanghali
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabi sa inyong tanan
magandang umaga sa inyong lahat
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong adlaw sa inyong tanan
magandang araw sa inyong lahat ako ay si
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong kinabuhi kaninyong tanan sa ilongo
magandang buhay sa iyo
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa inyong duha
bakit ako naging
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa inyong tanan
nasuko ko ninyong tanan
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atiman sa inyong balay
magandang tanghali sainyong mga bahay
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi sa inyong lahat
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gihangyo nako ang tanan sa pagtindog
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanindot sa inyong dagat diha te..
kanindot sa inyong dagat diha te..
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ting-ulan gabii sa inyong tanan
mahina signal
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw sa inyong lahat ako ay si
maayong adlaw sa inyong tanan
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw palabi ug pa ginansiya sa inyong baligya
huwag makaligtaan at gumawa pa rin ng pera sa iyong paninda
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awhh dpd ka naga gawas sa inyong balay?
magagalit ka
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congrats sa inyong dalawa lagi kayong mag ingat
sa inyong dalawa
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karon kahibaw nako sa tanan sa imo mga hinungdan ba
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: